Question

substitute的用法，与replace的区别

Answer 1

substitute,replace的区别
(1)意思不同:
substitute 代替，顶替
replace 替换，更换(即把旧的或坏的东西更换成新的（通常用take the place of更通俗些）
(2）结构不同：
substitute A for B 用A代替B （使用A）
replace A with B 用B替换A （使用B）
She substituted sugar for honey.
她用糖代替蜂蜜。
We replaced a flat tyre with a new one.
我们用新轮胎替换爆胎。
希望对你有所帮助.

Answer 2

substitute 是替代 但一般不比原物好
replace 是替换 跟原物的不比较 也就是说可好可坏

追问

谢谢。那用法呢？这两个词可以互换吗？

追答

一般不行 因爲substitute在做動詞時是臨時替代的意思

追问

那与take the place of 也不能互换吗？

追答

replace 在指人事調動的時候可以跟 take the place of 換

追问

谢谢！！！！！

Answer 3

用法上应该有不同的。比如：substitute A for B =replace B with A ，意思是“用A替换B”，我倒是觉得意思上的细微差别不算什么。

Answer 4

后面跟的介词不一样
substitute A for B 表示用 A代替B
replace A with B 表示用B代替A