Question

翻译“我还要为它付出更多更多，包括我的痛苦、悲伤与快乐。”成英语？

如题
最好押韵一下

Answer 1

I have to pay more for it,including my pain, sorror and happiness.
确实，不过你那个which用得不对。 这样翻译我的痛苦…就包含在it里了，你想一下。
而且more and more的意思是越来越多，你火星了，哥们.

Answer 2

I have to pay more and more for it, which including my pain,sadness and happiness.

1楼如果能够突出“更多更多”就比较好了

Answer 3

Much more could it take away, Nothing left even my pain, sorrow and happiness.