Question

英语5句话翻译.要准确

1.All right,but mind the steps as you go in.
2.OK,but watch out.The floor's wet.You might slip.
3.Right,but take care.Don't break anything.
4.Look out!You almost dropped it.
5.Be careful.Are you sure it's real.
五句话翻译.越快越好.在线等.

Answer 1

好的，进去的时候请注意台阶
好的，但是请务必小心，地上是湿的，当心滑倒
好的，请小心，不要打破什么东西
当心，你差点摔了它
小心谨慎一点啊，你确信这是真的？

Answer 2

1、好的，但是当你走进的时候要小心走路。
2、好的，但是要小心。地板湿的。 你可能滑倒。
3、对，但是要小心。不要打破任何东西。
4、小心！那你几乎要掉了它了。
5、小心！你确定它是真的么

Answer 3

1.All right,but mind the steps as you go in. 好的,但是进去的时候注意你的步伐.
2.OK,but watch out.The floor's wet.You might slip. 好,注意,地板是湿的,你会滑倒的.
3.Right,but take care.Don't break anything. 对,但是要担心,不要打破任何东西.
4.Look out!You almost dropped it. 留神!你差点把它打翻了.
5.Be careful.Are you sure it's real. 担心点.你要确认它是真的.

Answer 4

可以，但是进去的时候注意台阶
<br>好的，但是小心，地板是湿的，你可能滑到
<br>对，但是请注意，别打碎任何东西
<br>注意点，你差点丢了它
<br>仔细点，你确认那是真的

Answer 5

1.很好,按照你的思想去走(这个大概是吧)
2.好,小心点.地上湿了,你会滑倒
3.好,但小心点.别弄坏了什么东西
4.小心!你几乎弄掉了这东西.
5.小心,你肯定这是真的吗.
我英语还可以,但希望有懂的给这位仁兄最最正确的答案谢谢!!