Question

广东话翻译'

夜晚的时候，外面黑漆漆的没人看得到你，就表示外面黑，看不到，
广东话叫什么？

Answer 1

出面黑吗吗嘅无人睇到你！

【其他】

黑蒙蒙，黑萌萌。

黑------hak1，读第一声。同音字：勀, 氪, 潶
蒙------mung4，读第一声。同音字：朦, 罞, 儚
萌------mang1，在这里读第一声。

Answer 2

外面黑，看不到，听过广州话音：黑暝暝→haa4 meng1 meng1；
数字为声调。

Answer 3

本来放在一个角吗

Answer 4

翻译：
黑蒙蒙、黑萌萌。

黑------hak1，读第一声。同音字：勀, 氪, 潶
蒙------mung4，读第一声。同音字：朦, 罞, 儚
萌------mang1，在这里读第一声。

给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

Answer 5

黑麻麻