Question

外贸网站制作应该注意什么

Answer 1

对外贸企业和外贸工厂来说，要让客户了解自己的公司（工厂）和产品，最重要的展示途径是自己的外贸网站，无论你的营销渠道是社交媒体（如Facebook 脸谱,twitter 推特,instagram,linkedin 领英,pinterest 品趣)，还是B2B，最终指向的是自己的企业外贸网站，这也是最终的着陆点，客户远在千里之外只有通过你的官方外贸网站才能看到你是一家正规存在的公司，有工厂、公司和产品。
而对于许多外贸企业来说，如何制作一个迎合国外客户体验度好的外贸网站也成为外贸开展的第一步，也是外贸营销开始开展之前最核心的问题。许多外贸企业的做法仅仅是让外贸业务人员
配合网站制作方去完成外贸网站的建设，但最终结果往往差强人意，有些外贸网站粗制滥造，整体版式不仅难看而且根本达不到引流的效果。
首先我们来看建设一个好的外贸网站都有哪些要点。
首先，要选对域名。域名就是网站的名字，比如淘宝 taobao.com, 天猫Tmall.com,取域名总体上的原则和婴儿取名一样，要好记，并且与产品有相关性，比如国际上有名的B2B网站 Tradekey.com， 直译过来是贸易钥匙，简洁明了又好记，并且有利于搜索，当你在地址栏搜索trade（贸易）这个关键词时，这个B2B网站tradekey网站就出来了，所以域名取名也很关键，有些企业的外贸网站在取域名时直接按国内那套以产品或公司名拼音取了个域名，比如有家做甜味剂的公司出口到印度和韩国市场，取域名时应该用英文中贴近甜味的东西，比如Sweet...，而该公司只用公司名的拼音benyue，对外国人来说既不好记，在地址中也不易搜到，非常不利于在网络中被客户或潜在客户找到。所以起名很关键。诺沃尔信息技术因从事外贸翻译服务，所以域名为fanyi99.cn,这主要是面向国内客户，而面向国外市场则需要使用英文域名比如translationlink、translink（直译为翻译连线）这样的域名而不是拼音。
其次，网站要购买独立的空间，购买时要选择国外的服务器。空间可以从阿里云购买，可以选择香港、新加坡、台湾、美国或欧洲国家的服务器，为了保证访问速度。
然后，在购买好上述域名和空间后，用注册好的域名注册一个外贸业务使用的公司邮箱，邮箱的后缀是域名，比如诺沃尔信息技术的域名为fanyi99.cn,因此注册的公司邮箱为 service@fanyi99.cn, 这将是正式使用的公司邮箱。
以上域名、空间和邮箱是一个外贸网站制作的前提，就好比一个人有了名字、住所以及地址，这三者都要掌握在自己的手中，也就是说一定要在阿里云注册后账号密码由自己保管并维护，如果让网站制作服务商掌握，后期如果出现与网站制作服务商的纠纷就会很被动。当满足这些条件后，就可以开始制作外贸网站了。外贸网站制作涉及到以下几个方面：
1. 选择专业的外贸网站制作商。选择对的外贸网站制作服务商很关键，因为网站的实现最终要由他们编写程序一行一行敲代码来完成，一个好的外贸网站服务商其专业度体现在：
*对目标产品的快速学习和了解。只有对产品了解后，网站优化人员才会根据目标产品制定相应的关键词和描述；
*具备外贸网站制作和优化的经验和技巧，对于外贸网站而言，网站制作商须在制作过程中进行必要的优化从而使外贸网站成为谷歌友好型的网站，有利于谷歌搜索与访问；并且熟悉国外
网站的风格和特点，在颜色和布局上都要以欧美偏淡的颜色和简洁大气的风格为主，不能像国内网站一样到处是广告和小窗，否则客人马上会关闭网页不再浏览。另外要将所有内容页链接到国外的社交媒体如领英linkedin、推特twitter、脸谱facebook等平台，而不得链接到国内的平台如QQ、微信、人人网等，因为浏览者为国外客户，他们基本不用国内的社交网站和SNS。
*一定的外语能力。由于外贸网站的内容多为英文（也有其它语种），需要网站制作人员具备一定的外语能力，从而能够根据产品的内容进行优化和布局定位；
*高度的责任心。专业的网站制作服务商需要具备服务意识，因为我们工厂或企业的外贸人员往往对网站和网络这一领域完全没有概念，处于被动地位，因此会面对一些无责任心的网站制作商在制作网站过程中敷衍了事，例如笔者过去的经验中，有些网站制作商制作的网站甚至链接也打不开，有的外贸网站居然分享到国内的QQ空间和微信等这些老外几乎不用的社交平台，有的外贸网站字体不是用国外通用的Times Roman字体而是统统使用宋体，更有甚者，有的外贸网站连title（网站的一句话描述，表述网站是什么的），description(描述）也没有，可以说粗滥造毫无责任心的违心之作。笔者认为，高度的责任心是选择外贸网站制作服务商最重要的一个因素，一定要彻底查清网站服务商的服务历史和案例，仔细甄别，做谨慎选择。否则就是血与泪的教训，只能交学费了。
2. 高质量的网站内容。互联网行业有句行话是“内容为王”，外贸网站存在的意义在于展示公司品牌、产品和服务以及公司动态，因此准确简洁的文字表述和美观大方的图片展示非常关键。无论网站的首页还是二级页面、到最后内容页都要在内容上最直观地体现公司是做什么的、可以提供什么服务、解决方案是什么，让傻瓜也能一眼秒懂的就是好网站。因为只有简单明了而又丰富详实的内容才是吸引客户并有利于谷歌搜索的关键所在。同时，由于外贸网站的内容基本是用外语编辑，因此这对于外贸业务人员来说，需要具备一定水平的英语（或其它语种）的翻译能力，通顺的英文才利于网站的浏览和阅读体验，反之访问者会因英文晦涩能懂而关掉网页离开。如果外贸业务人员不具备翻译能力，则需要第三方翻译公司合作完成，诺沃尔信息技术 fanyi99.cn将是您最佳外贸网站翻译的选择。
3.清晰的网站框架。在制作网站前要先做一个website map，即网站地图，它的功用在于让网站制作商一目了然你要实现的整体结构，并且对网站浏览者而言也是快速访问其关注产品的快速通道，网站制作的导航栏也会设置一个网站地图供访问者查看，同时也有利于蜘蛛爬行抓取网站页面，有利于搜索引擎搜索和收录。外贸业务人员与网站制作商要协同制定清晰的网站框架才更有利于网站的优化。这就要求外贸业务人员首先要对自己的产品和公司的品牌推广需求有一个清晰的概念，据此才能够制定一个正确合理的网站框架供网站制作商参考。
4.符合国外审美风格的网站布局、颜色及字体。欧美的网站偏淡，以蓝色和暗色系为主，而明快的风格如黄、绿色按行业不同而使用，比如农业、食品行业。布局上要美观大方并且简洁。页面大小以目前的H5程序编写的网页可伸可缩为PC、平板和手机三种风格。字体以西方罗马字体为主，不得用中式宋体。
5.网站层级之间无死链，可以顺畅打开。
6.网站后台功能全面。我们知道网站上内容的更新，包括公司动态、产品图片展示和文字的编辑都要从网站后台编辑制作上传才能实现。而后台制作也是网站制作商服务内容的一部分。网站后台要操作起来便捷、运行稳定，并且功能全面，可以编辑和上传任何想要展示的内容。网站后台制作完成后，网站制作商会提供网站后台的地址、账号和密码供甲方公司的相关外贸业务人员使用，供其日常维护和更新网站内容。
外贸网站建好后，要反复测试是否达到想要的网站效果，无论网站前端和后台都要全面测试，确定没有问题后再投入运营使用。
以上是笔者多年外贸网站经验总结的心得。打造好理想的外贸网站后，可以更有效地开发客户了！

Answer 2

随着互联网的快速发展，很多人都开始做外贸，那么外贸网站我们该如何做呢？外国人喜欢什么样的风格呢？什么类型的网站呢？跟我们中国人不同的是，外国人很喜欢那种简单实用型的网站，这就要求我们在做的时候，注意这些问题。

一、服务器要备好
很多人觉得外贸网站不需要好的服务器，反正国外人看，也不一定就能有什么好排名，好收录什么的，靠一些歪门邪道的小伎俩来排上去就行了，不用管服务器什么的。这种想法是错误的，要知道在国外对网络安全的重视更高，尤其是服务器的好坏更对日后的推广有影响。
另外，还有一些不良网络公司为了让客户多掏钱，就故意用一些访问慢的服务器，让顾客抱怨，然后就说服务器的问题，等到客户加钱之后再换服务器。
二、设计方案要合理
大部分国内网站建设人员对外贸网站建设不熟悉，因此设计方面都非常不合理，对于这一点，建议最好做做功课，外国友人也是有审美的，只不过因为文化不同，审美不同罢了。在专业基础上的设计才是真正的专业设计。当然，如果你了解外国人的习惯，直接下手就行啦。
三、不要忽视与客户互动
外贸的人都知道，国外客户都喜欢与国内用邮件沟通，这样方便，而且安全，而很多外贸网站都不设有邮件沟通的环节，甚至连最起码的邮箱联系方式都没有留下，单给一个电话，试问，谁会打越洋电话，花昂贵的电话费去咨询一个不一定会成功的订单呢？
四、不要进入优化误区
外国友人习惯而且喜欢的是谷歌，所以在建好网站之后，推广一定要在谷歌上推广，不要在百度上推，否则你的网站将永远看不到。另外，在推广过程中，也要针对不同国家的特点进行不同的宣传，这样才能带来更多的订单。
五、及时更新内容
不要以为自己不懂英文，老外就不会看你的网站新闻，实际上一则漂亮的新闻有时候也会给你的网站加分，尤其是一些专业知识的讲解，可能让他们觉得你的网站更专业，所以一定要及时更新高质量内容。
现在，很多网络公司都在建设网站，推广网站，而外贸网站和国内的网站存在一定的差异，所以要特别注意，如果有更多的疑问，可以直接咨询专业人士，让他们为你讲解最新最详细的网站建设内容，让你了解更多，掌握更清楚。

Answer 3

做任何网站，目的都是做给客户看，而不是当作一个艺术品来欣赏。因此，创意与否本质上并不重要，能否吸引用户，为用户所接受，才是关键所在。

网站的建设，网页的设计，对于不同的企业类型、不同的客户群体、不同的营销目标，都有着不同的要求。从专业的角度来细分就包括感官体验、交互体验、情感体验、浏览体验、信任体验等。

从网站设计者的角度来看，这一切细节覆盖都是必要的，但从宏观的角度来思考一个网站的设计，就远没有这么复杂。

站在用户的角度设身处地地思考，让用户最终满意，是网站建立的根本目的。一般网站需要做到的，就是要满足用户页面审美需求、浏览体验需求、清晰引导需求、购物便捷需求、安全信用需求、服务保障需求。

尽管网站的根本目的是销售，但页面的界面设计，仍是至关重要的。因为它直接影响到用户对于产品/企业的印象，从而产生信任的关联。尤其作为外贸网站，不同的国家，不同的年龄阶层，都有不同的文化、喜好、信仰等等。能满足他们的第一印象，才可能留住他们，而不是流失。

比如国内的网站大多追求鲜艳、花哨，而国外尤其是欧美网民对于简洁、素雅的购物网站可能更感兴趣。在中国红色代表热烈、喜庆，但是在有的国家却被视为血腥，不吉利，相反喜欢沉闷、阴暗的黑色。另外，国外网民的浏览习惯、文字阅读可能也与国内都存在着各种各样的差异。

Answer 4

应该注意千万别把网站的编码搞成中文的