Question

急求英文翻译，在线等

【内容摘要】本文以肇庆市社会保险制度改革为例，分析了社会保险制度改革的现状问题和困难，以及问题形成的原因，并提出了深化社会保险制度改革的六点建议：加强领导，开创我市社会保险改革新局面；扩大覆盖面，逐步推动和完善社会保险制度；加强科实管理，积极追缴，强化社会保险基金征缴；加大资金投入，加快社会保险信息网络建设；强化管理，不断提高社会化服务水平；加大宣传力度，为深化社会保险制度改革提供良好的外部环境。
<br>
<br>回答者：k0629 - 千总 五级 5
<br>你是来骗分数的吧？这样的翻译你都好意思拿出来？

Answer 1

Reformed into the example gently with the social insurance system of Zhaoqing, has analysed the current situation issue and difficulty of the system reform of social insurance, and the reason that the question form, has proposed deepenning six suggestions of the system reform of social insurance: Strengthen the leadership, open the social insurance of our city and reform the new situation; Expand the coverage rate, promote and perfect the system of social insurance progressively; Strengthen department's real management, recover actively, strengthen the social insured fund to collect; Increase the input in fund, accelerate the construction of information network of social insurance; Strengthen management, is improving the socialized service level constantly; Devote more efforts to propagating, offer the good external environment condition for deepenning the system reform of social insurance.

Answer 2

[Abstract : This paper to Zhaoqing City's social insurance system reform, for example, Analysis of the social insurance system reform and the status quo, and the difficulties posed reasons, and the deepening of the social insurance system reform 6:00 proposals : strengthening leadership, the community in our city to create a new situation in reform of insurance; expand coverage gradually to promote and improve the social insurance system; strengthen the management is actively pursue, strengthen the collection of social insurance funds; increase capital investment to accelerate social insurance information network construction; strengthen management, constantly improve the level of social services; intensify our propaganda, to deepen reform of the system of social insurance to provide a good external environment.