Question

韩语表白的翻译

深夜了，你睡的好吗？每个夜晚我都会去想你，夜静静的，我的心无时无刻的都在想你，你也在想我吗？我真的好想天天和你在一起，宝贝，我知道你爱我，可是我真的好想你，好想给你想要的一切，不管你在何方，我都会去爱你，你永远是我的最爱，你是我心中的唯一。

밤은 깊어가고 잠은 잘잣어? 난 매일 너만생각해 너도 나 생각하고있어? 난 진짜 맬일 너와 함께하고싶어 자기야 내가 널사랑하는거 알지 난 네가원하는거 모두다 해주고 싶어 네가 어디에 이던 난 너를 사랑할거야 넌 나의 영원한사랑, 넌 나의 전부야

请标注拼音，以便于新手读，最好标注停顿，语音语调等，谢啦！

Answer 1

韩国人写给你的吗？擅用的手法，说的天花乱坠，韩国人光会说，不会做。

追问

才不是呢，我不认识韩国人，我从网上看到的，就想知道怎么读的，呵呵~

追答

pamen gi po ka go zamen car za se?밤은 깊어가고 잠은 잘잣어?
nan mei yir ne man seing ga kai,nedo na seing ga ka go yi se?난 매일 너만생각해 너도 나 생각하고있어?
nan jinza mei yir newa ham gei ha go xi pe난 진짜 맬일 너와 함께하고싶어
cagiya naiga ner salang hanen ge arji.자기야 내가 널사랑하는거 알지
nan niga wonhanen ge mao du ta hai zu go xi pe난 네가원하는거 모두다 해주고 싶어
ni ga e di ei yi den nan ne ler sa lang har ge ya 네가 어디에 이던 난 너를 사랑할거야
nen na ei ying wun han sa lang ,nen na ei cenbu ya.넌 나의 영원한사랑, 넌 나의 전부야

追问

这个标注是不是只要按照拼音读就可以了？？

追答

是的。一个字一个音，如果有两个音的就是有连读的。我拼音也没格开。这是全拼音，罗马音不好读。

追问

如果你能做一个录音，读给我听就好了，呵呵~