Question

谁能帮我翻译一下这段话？急啊！

如题！

Owner Sale.
In the event owner directly sells any merchandise to any buyer in the United States procured either directly or indirectly for the Owner by the Broker, Owner shall remain liable for payment of the commissions provided for in Paragraphs 2 above, unless the buyer or transferee assumes all of such obligations in writing.

Answer 1

拥有人销售。 如果拥有人直接把任何商品出售给在或者直接或者间接为拥有人通过经纪人努力获得的美国的任何购买者， 拥有人将保持对在上面2节中规定的委托的支付负责，除非购买者或者受让人以书面形式承担这样所有义务。

翻译器翻译的,有点不通顺

Answer 2

拥有人销售. 如果在拥有人直接销售任何商品的任何买方,在美国采购的直接或间接 对于业主的经纪人 车主仍应支付的佣金规定为第2款 除非买方或受让方承担所有这些义务的书面同意.