Question

厕所女神 日文 歌词

植村花菜唱的。日语中的汉字请标上假名

Answer 1

　　トイレの神様（かみさま）
　　小3（しょうさん）の顷(ごろ）からなぜだか
　　おばあちゃんと暮（く）らしてた
　　実家（じっか）の隣（となり）だったけど
　　おばあちゃんと暮（く）らしてた
　　毎日（まいにち）お手伝（てつだ）いをして
　　五目（ごもく）并（なら）べもした
　　でもトイレ扫除（そうじ）だけ苦手（にがて）な私（わたし）に
　　おばあちゃんがこう言（い）った
　　トイレには それはそれはキレイな
　　女神様（めがみさま）がいるんやで
　　だから毎日（まいにち） キレイにしたら 女神様（めがみさま）みたいに
　　べっぴんさんになれるんやで
　　その日（ひ）から私（わたし）はトイレを
　　ピカピカにし始（はじ）めた
　　べっぴんさんに绝対（ぜったい）なりたくて
　　毎日（まいにち）磨（みが）いてた
　　买（か）い物（もの）に出（で）かけた时（とき）には
　　二人（ふたり）で鸭（かも）なんば食（た）べた
　　新喜剧（しんきげき）录画（ろくが）し损（そこ）ねたおばあちゃんを
　　泣（な）いて责（せ）めたりもした
　　トイレには それはそれはキレイな
　　女神様（めがみさま）がいるんやで
　　だから毎日（まいにち） キレイにしたら 女神様（めがみさま）みたいに
　　べっぴんさんになれるんやで
　　少（すこ）し大人（おとな）になった私（わたし）は
　　おばあちゃんとぶつかった
　　家族（かぞく）ともうまくやれなくて
　　居场所（いばしょ）がなくなった
　　休（やす）みの日（ひ）も家（いえ）に帰（く）らず
　　彼氏（かれし）と游（あそ）んだりした
　　五目并（ごもくなら）べも鸭（かも）なんばも
　　二人（ふたり）の间（あいだ）から消（き）えてった
　　どうしてだろう 人（ひと）は人（ひと）を伤付（きずつ）け
　　大切（たいせつ）なものをなくしてく
　　いつも味方（みかた）をしてくれてた おばあちゃん残（のこ）して
　　ひとりきり 家（いえ）离（はな）れた
　　上京（じょうきょう）して2年（にねん）が过（す）ぎて
　　おばあちゃんが入院（にゅういん）した
　　痩（や）せて细（ほそ）くなってしまった
　　おばあちゃんに会（あ）いに行（い）った
　　「おばあちゃん、ただいまー!」ってわざと
　　昔（むかし）みたいに言（い）ってみたけど
　　ちょっと话（はな）しただけだったのに
　　「もう帰（かえ）りー。」って 病室（びょうしつ）を出（だ）された
　　次（つぎ）の日（ひ）の朝（あさ） おばあちゃんは
　　静（しず）かに眠（ねむ）りについた
　　まるで まるで 私（わたし）が来（く）るのを
　　待（ま）っていてくれたように
　　ちゃんと育（そだ）ててくれたのに
　　恩返（おんがえ）しもしてないのに
　　いい孙（まご）じゃなかったのに
　　こんな私（わたし）を待（ま）っててくれたんやね
　　トイレには それはそれはキレイな
　　女神様（めがみさま）がいるんやで
　　おばあちゃんがくれた言叶（ことば）は 今日（きょう）の私（わたし）を
　　べっぴんさんにしてくれてるかな
　　トイレには それはそれはキレイな
　　女神様（めがみさま）がいるんやで
　　だから毎日（まいにち） キレイにしたら 女神様（めがみさま）みたいに
　　べっぴんさんになれるんやで
　　気立（きだ）ての良（よ）いお嫁（よめ）さんになるのが
　　梦（ゆめ）だった私（わたし）は
　　今日（きょう）もせっせと、トイレを
　　ピカピカにする
　　おばあちゃん
　　おばあちゃん
　　ありがとう
　　おばあちゃん
　　ホンマに
　　ありがとう