Question

亲爱的各位哥哥，姐姐，帮我翻译一下这两篇小小的短文！ 谢谢 谢谢，万分感谢！

第一篇小短文：
一个五十岁的老头，因遇到意外情况急需用钱，所以很低落的找他的一位朋友借钱，但他朋友听说他又要借钱便很生气的一蹬脚说：“你上次借我的五百美元还没还呢，这次又要借”！

第二篇小短文：
我将来想做什么，其实我也在思考这个问题，虽然我选择了护理这份专业，但我以后可能不会当一名护士，我想当一名老师，因为有很多的时间来学更多的东西，还可以利用假期做我喜欢做的事情。在自己学习的同时也帮助了别人的学习，很快乐，也能充实自己!

Answer 1

A fifty years-old man who needs money ugently because of an unexpected trouble.so he finds his friend with a bad mood to borrow some money .But as soon as his friend knows that he wants to borrow money again , he stamped his foot and says:"You didn't return my mony that you borrowed last time and you want to borrow again this time."

What am I going to be in future?I have been thinking about this problem.Though I choose Nursing Speciality, I probably might not work as an nurse after graduation. I want to be a teacher,because I could have a lot of time to learn more things. And also I could do things what I like in holidays.I could help others while learning and enrich myself.

Answer 2

1\
A man of fifty, because of unexpected situation badly in need of spending money, so very low looking for one of his friends to borrow money, but his friends heard he was very angry and borrow a feet said: "the last time you lend me $500 still owe to borrow", this time!
2
I want to do in the future what, actually I was thinking about the problem, although I chose nursing this major, but I later may not become a nurse, I want to be a teacher, because there are a lot of time to learn more, still can use holiday doing what I like. In his own study also help others learning, happy, also can enrich himself!

Answer 3

这个是白话文呀 有设么可翻译的 也不是英文 也不是古文 无语

Answer 4

A fifty years old man needs money ugently because of an accident.so he finds his friend to borrow money badly.But his friend kicks him as soon as he wants to borrow money again and says:"You did not lend my mony that you borrowed last time,you want again."

What am I going to be in future?I have been thinking about this proble.Though I choose Nursing Speciality,I probablely can not work as an nurse. I want to be a teacher because of I will have a lot of time to learn more things and I will do my loving things in holiday.I can help other people in learning while I am learning and enrich myself.