Question

英语翻译高手快来

随着现代科学技术的高速发展，商业企业计算机信息管理系统的开发应用在技术上和应用水平上也日趋成熟。用计算机来处理企业内部信息间的流通和使用，既可以实现数据信息的共享，控制好数据的冗余度，并使企业有统一的管理，提高信息的利用率；又可以实现整体数据的结构化，表示大量数据相互间的多种联系，这样就可以大大的提高企业生产动作的效率。
本人在对SCM在大型连锁卖场的规划与实现业务进行调研、分析的基础上，运用软件工程的设计方法，建立商业零售企业计算机管理系统模型，采用面向对象的技术和开发工具，在SCM在大型连锁卖场计算机管理系统的总体设计的基础上完成配送管理（货位）子系统的设计开发。
在配送管理（货位）是商品的存货管理的一部分。对于大型连锁卖场，集中配送体现了商品集中采购的优势，它改变了传统的分散采购模式，使得商品的存储规模化、商品的成本最优化。在供应链中，集中配送具有战略意义，本选题正是为解决集中配送的存货问题而设计，它使配送操作更简单、准确。
大哥大姐快来帮帮忙吧 急用~~~

Answer 1

Along with the modern science technology's high speed development, the Commercial department computer information management system's development application is also maturing technically everyday with the application level. Processes the enterprise insider information with the computer the circulation and the use, may also realize data message sharing, controls the good data the redundance, and enables the enterprise to have the unification management, enhances the information the use factor; May also realize the overall data structurization, expressed that the mass data many kinds of relations, like this may big enhance the enterprise to produce the movement the efficiency.
<br>Myself to SCM in large-scale chain-like sells the field the plan and realizes the service to carry on the investigation and study, in the analysis foundation, using software engineering's design method, establishes the commercial Retail business computer management system model, uses the object-oriented technology and the development kit, in SCM in large-scale chain-like sells in the field computer management system's system design foundation to complete the allocation management (storage space) subsystem's design development.
<br>In the allocation management (storage space) is a commodity inventory management part. Regarding large-scale chain-like sold the field, the centralism allocation has manifested the commodity central buying superiority, it changed the traditional dispersion buying pattern, caused the commodity the memory formalization, the commodity cost optimization. In the supply chain, the centralism allocation has the strategic sense, this selected topic is precisely designs for the solution centralism allocation goods in stock question, it makes the allocation operation to be simpler accurately.