Question

帮我翻译一篇文章（中译英）谢谢！！！

男孩和女孩是一对男女朋友，男孩很花心，但女孩对男孩很专情。女孩很爱雨天，也喜欢淋雨。 每当女孩跑出伞外淋雨时，男孩往往也想陪着她一起淋雨， 但都被女孩给阻止了。男孩总问："为什么不让我陪你一起淋雨呢？" 女孩总回答说："因为我怕你会生病！" 男孩也会反问她："那你为什么要去淋雨呢？" 但女孩总是笑而不答。 最后往往是男孩拗不过女孩而答应了她的要求， 因为男孩只要看到女孩开心就很快乐，但幸福的时光总是不会长久的。男孩喜欢上另一个女孩，喜欢她的程度更胜于她。有一天当男孩和女孩吃饭的时候， 他提出了分手的要求，而女孩也默默的接受了。 因为她知道男孩像风，而风是不会为了任何人而停留的。 那天晚上，是男孩最后一次送女孩回家。 在女孩家楼下，男孩吻了女孩最后一次。 男孩说："真抱歉，辜负了你！但是陪你在一起淋雨是我最快乐的时光！" 女孩听完便抽泣了起来，男孩抱着她。许久以后， 男孩跟女孩说："有一个问题我想问你已经很久了，为什么每一次你在淋雨时都不让我陪呢？" 许久之后女孩缓缓的说："因为我不想让你发现……我在哭泣！"那一天晚上，又下起了雨……

Answer 1

A girl and a boy were lovers. The boy was a dandy while the girl had a deep love for the boy. The girl loved both rainy days and being rained. Each time the girl run into the rain from under the umbrella, the boy attempted to be with her in the rain, but he was always stopped by the girl. So the boy always asked：“why not let me to be with you in the rain?”
“I am afraid that you would get ill” replied the girl.
“Then why do you do such a thing/” the boy asked again.
But the girl said nothing except smile. The result would always be the boy’s consent to the girl, because he loved to see the girl’s happy face.
Happy days never lasted forever. The boy fell in love with another girl, for whom his passionate was much more. One day, the boy said they had to be parted when they had meals together. Silently , the girl accepted. She knew his boy was like the wind, which would never stay for nobody. at night, the boy sent the girl back home for the last time. At the door of her house, the boy kissed her for the last time. He said: I am very sorry…! However, the days being with you are my golden days.” On hearing this, the girl sobbed. The boy took her in his arms. After a while, the boy said:” I have had a question for you for a long time; why not let me to be with you in the rain?” slowly, the girl answered: “Cause’ I don’t want you to see…. I was sobbing !” that night, it was raining again….

Answer 2

感动，说明了，男孩很花心，对于转情的女孩来说，每次看见男孩这样就会哭， 女孩喜欢下雨的原因是， 自己一人站在雨中，雨水可以带走她的眼泪，雨水可以洗掉悲伤的心情！