请高手帮我把这些句子翻译成英语,软件翻译不要,急!又好又快就加分!

请高手帮我把这些句子翻译成英语,软件翻译不要,急!又好又快就加分!一、1.随意将没掐灭的烟头扔出汽车或火车窗外可能引发火灾。2.没过多久一架直升飞机就飞抵现场来搭救这几名... 请高手帮我把这些句子翻译成英语,软件翻译不要,急!又好又快就加分!

一、
1.随意将没掐灭的烟头扔出汽车或火车窗外可能引发火灾。
2.没过多久一架直升飞机就飞抵现场来搭救这几名空难幸存者。
3.无可否认冯小刚先生在过去的十多年执导了许多部深受欢迎的影片。
4.当我赶到火车站时,那辆列车已经开走了。
5.开口是银,闭口是金。

二、
1.玛丽很骄傲,以至于看不到自己的缺点。
2.现在乘高铁从北京到上海大约只需要四个小时。
3.环境保护的最终目的就是在人与自然之间建立起和谐的关系。
4.作为发展中国家,中国与印度有许多共同的利益。
5.为了推动中美关系的发展,中国需要进一步了解美国,美国也要进一步了解中国。

三、
1.如果房价降了,我就买下那座房子。
2.因为我对于数学一窍不通,所以我就没有参加这个讲座。
3.和平与发展仍然是当今时代的两大主题。
4.中国共产党的根本宗旨是全心全意为人民服务。
5.天地之间,莫贵于人。
怎么都是一模一样的软件翻译啊?这种答案不用来了,我不会给这种答案分数的。
展开
 我来答
大花裤衩飘飘飘
2011-05-18 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:41.6万
展开全部
One,

1. Optional will not ashed cigarette thrown a car or train window could cause a fire.

2. Not long before a helicopter flew to scene to rescue the several plane crash survivors.

3. There is no denying the fact feng xiaogang in the past ten years Mr Directed many department of popular film.

4. When I arrived at the station, the train had already left.

5. Speech is silver, silence is gold.

Second,

1. Mary very proud that failed to see her own shortcomings.

2. Now take high iron from Beijing to Shanghai about only need four hours.

3. The ultimate purpose of environmental protection is established between man and nature harmonious relationship.

4. As a developing country, China and India have many common interests.

5. In order to promote the development of china-u.s. Relations, China needs to know the United States, the U.S. also want to know better about China.

Third,

1. If house prices fell, I would have bought that house.

2. Because I for mathematics, so I didn't attend the lecture.

3. Peace and development remain the two themes of the current era.

4. The fundamental tenet is communist party of China and serve the people wholeheartedly.

5. Between the heaven and earth, deep-seated influence people.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Mumu木木在这
2011-05-18 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:109
采纳率:0%
帮助的人:64.7万
展开全部

1. Optional will not ashed cigarette thrown a car or train window could cause a fire.
2. Not long before a helicopter flew to scene to rescue the several plane crash survivors.
3. There is no denying the fact feng xiaogang in the past ten years Mr Directed many department of popular film.
4. When I arrived at the station, the train had already left.
5. Speech is silver, silence is gold.

1. Mary very proud that failed to see her own shortcomings.
2. Now take high iron from Beijing to Shanghai about only need four hours.
3. The ultimate purpose of environmental protection is established between man and nature harmonious relationship.
4. As a developing country, China and India have many common interests.
5. In order to promote the development of china-u.s. Relations, China needs to know the United States, the U.S. also want to know better about China.

1. If house prices fell, I would have bought that house.
2. Because I for mathematics, so I didn't attend the lecture.
3. Peace and development remain the two themes of the current era.
4. The fundamental tenet is communist party of China and serve the people wholeheartedly.
5. Between the heaven and earth, deep-seated influence people.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
y10190704
2011-05-18
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Optional will not ashed cigarette thrown a car or train window could cause a fire
Not long before a helicopter flew to scene to rescue the several plane crash survivors.
Mr. Feng xiaogang. There is no denying the fact in the past ten years directed many department of popular film
When I arrived at the station, the train had already left.
Speech is silver, silence is gold
Mary is very proud that failed to see her own shortcomings.
Now take high iron from Beijing to Shanghai about only need four hours
The ultimate objective of j environmental protection is established between man and nature harmonious relationship.

As a developing country, China and India have many common interests
. In order to promote the development of china-u.s. Relations, China needs to know the United States, the U.S. also want to know better about China.
. If house prices fell, I would have bought that house.
. Because I for mathematics, so I didn't attend the lecture.
Peace and development remain the two themes of the current era
The fundamental tenet is communist party of China and serve the people wholeheartedly.
Between the heaven and earth, deep-seated influence people
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-05-20
展开全部
一、
1.随意将没掐灭的烟头扔出汽车或火车窗外可能引发火灾。
Optional thrown the cigarette out of the car or train window not ashed, could cause a fire.
2.没过多久一架直升飞机就飞抵现场来搭救这几名空难幸存者。
It wasn't long before, a helicopter arrived to save the several plane crash survivors
3.无可否认冯小刚先生在过去的十多年执导了许多部深受欢迎的影片。
Undeniable, in the past ten years Mr. Feng xiaogang directed many films Deeply welcome.
4.当我赶到火车站时,那辆列车已经开走了。
When I arrived at the station, the train had already left.
5.开口是银,闭口是金。
Speech is silver, silence is gold.

二、
1. Mary very proud that failed to see her own shortcomings.
2. Now take high iron from Beijing to Shanghai about only need four hours.
3. The ultimate purpose of environmental protection is established between man and nature harmonious relationship.
4. As a developing country, China and India have many common interests.
5. In order to promote the development of china-u.s. Relations, China needs to know the United States, the U.S. also want to know better about China.

三、
1. If house prices fell, I would have bought that house.
2. Because I for mathematics, so I didn't attend the lecture.
3. Peace and development remain the two themes of the current era.
4. The fundamental tenet is communist party of China and serve the people wholeheartedly.
5. Between the heaven and earth, deep-seated influence people.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式