“和撒哟”在韩语里什么意思?
2015-06-26
展开全部
我想问一下兰州你是不是看了那个神马蛋疼柚子茶广告...对此我只能说= =又是一个被方言荼毒的孩纸...
男孩子说喜欢你【좋아해】,那个女孩子来一句武汉话和撒哟,意思是喝什么。然后引入正题..所谓的柚子茶TAT
如果真的是韩语发音的话,也应该是하세요【HA SAI YO】~译为请 ~比较客气的说法~但是和广告后面的内容不太相符,我问了一些武汉朋友,确认应该是喝什么的意思。
男孩子说喜欢你【좋아해】,那个女孩子来一句武汉话和撒哟,意思是喝什么。然后引入正题..所谓的柚子茶TAT
如果真的是韩语发音的话,也应该是하세요【HA SAI YO】~译为请 ~比较客气的说法~但是和广告后面的内容不太相符,我问了一些武汉朋友,确认应该是喝什么的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
刚刚看了广告 里面的하새요错了,喝啥哟也是错误的发音,应该是하세요
하다是“做”的意思 --세요是敬语的语尾
하다 + --세요 “다”去掉
意思是 请做,请的意思
하다是“做”的意思 --세요是敬语的语尾
하다 + --세요 “다”去掉
意思是 请做,请的意思
参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/94442053.html
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
楼主你真逗 广告里男的说좋아해(我喜欢你) 女的回一句喝撒哟 什么意思怕是只有神知道
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
请(做)。。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询