4个回答
展开全部
如果真要下决心练的话，你可以尝试看看英文版的中国名著，看看那些大家们是怎么翻译的，之后再尝试着一段段的翻译那些名著（不要死记硬背），这个可能有点难，当你翻译完一整本书时，就有感觉了，翻译还得长时间的积累哈～
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
找点练习，就像考研题目里面的那种阅读理解和短作文（类型是翻译的），一个礼拜研究俩篇 ，研究透了，你就成功了~~~祝你坚持到成功
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以买些外研社出版的翻译教材进行系统地学习，学什么最好都要有教材有方法。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不能诶字翻译，那样会有语法错误，所以应该灵活翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
