Question

请帮忙把下面两句话翻译成英语，不胜感激！

1.本文运用对游客的问卷调查、实地考察以及参考相关资料相结合的方法
2.为其将来的经营发展提供一定的理论支持和帮助。

Answer 1

1.This paper based on the method connecting the survey of tourists,On-the-spot investigation and some reference.
2.provide some theory suports and help for its operation and develpment in the future.

Answer 2

1. Based on a questionnaire survey of tourists, site visits and reference information related to the combination of two methods. for the future business development will provide the theoretical support and help help.

Answer 3

this paper conbined questionare on tourists,site visit,and refering to information related together....这句话汉语不完整,运用什么方法来什么什么
provide some theoretical support and help for the further business development