帮忙翻译一下(翻译成英文)

我们因为有着共同的话题才聊开的,所以希望毕业后我们的共同话题还是不会改变.希望毕业后的你能够不忘我这位朋友,愿我们的友谊长存.我们从认识到现在,也就是这学期我们才说上话的... 我们因为有着共同的话题才聊开的,所以希望毕业后我们的共同话题还是不会改变.希望毕业后的你能够不忘我这位朋友,愿我们的友谊长存.
我们从认识到现在,也就是这学期我们才说上话的,这都是因为他.所以我们以后还可以继续聊他.
祝你学业有成,步步高升.一帆风顺,万事如意.
(帮忙翻译一下,翻译成英文)
展开
 我来答
有去去有谁相思9300
2007-05-23 · TA获得超过520个赞
知道答主
回答量:242
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
祝愿可以用wish,可以用may。

Thanks to our common topic, we began to chat with each other. Therefore, I hope our common topic will not change after graduation. And I wish you never forget me as your friend. May our friendship last forever.

Although we knew each other long time ago, we only began to talk with each other this sememster, which was due to him. So we can continue to talk about him in the future. Wish you success in your study, and make great progress in your future career. May everything goes well with you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
范汝杭
2007-05-23 · TA获得超过4256个赞
知道大有可为答主
回答量:3087
采纳率:0%
帮助的人:2557万
展开全部
We because have got the common topic to just chat to open of, so hope our common topic can't change still after graduating. hope that you graduating behind can not forget me this friend, wishing our comity grow to save.
We from know now, is also a this semester what we just say the words, this are all because of he. so we later on can also chat him continuously.
Wishing your education has results to show, climbing step by step. Bon voyage, all the luck.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
邦羽流云
2007-05-23 · TA获得超过574个赞
知道小有建树答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:203万
展开全部
The common subject we had let us begin to chat each other.I do hope the common subject won't change after gradaute. And I hope you won't forget me as your friend and may our friendship last forever.
Becaue of him, we had began to chat in this semester since we knew each other.He is still our topic in the future.
I wish you made progress in your study performance and hope everything would be alright.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
eve200700
2007-05-23 · TA获得超过1225个赞
知道小有建树答主
回答量:798
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
可以吗?
Because we have a common topic of chat before opening, so I hope that after graduation our common topics of discussion will not change. After graduating from the hope that you will never forget my friend, I hope our friendship forever. We understand that now, which is this semester, we said then, it is because he has. Therefore, we will also continue to chat him. I wish you a graduation, step by step. Smooth and successful.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式