Question

这句话有语法错误吗？

Smokers have been increased progressively year by year from 2008 to 2012

Answer 1

您好，有语法错误，因为这句不应该是被动语态，即smokers“烟民”和increased“增加”不存在被动关系，不是“被增加”，所以been去掉，即改为Smokers had increased progressively year by year from 2008 to 2012. 试译：从2008年至2012年烟民逐年剧增。希望以上回答能帮到您

追问

那改成这样可以吗？have been increasing

追答

更正，have改成had, 可以改为had been increasing用过去完成进行时或had increased过去完成时

表示过去一段时间最好用过去完成时或过去完成进行时

但用过去完成进行时更强调动作“increase”的持续性和不间断性

追问

那最合适是用哪个时态？

追答

个人觉得用had been increasing更好，更强调加剧的“持续性”和“严重性”

过去完成进行时

追问

现在完成进行时错哪了？

追答

因为有过去时间状语from 2008 to 2012, 所以不能用现在完成时

如果改为from 2008 till now就可以用现在完成进行时了

因此原句不能用现在完成进行时

追问

懂了，谢谢

追答

不客气，如有帮助望采纳，多谢

Answer 2

因为有明确的表过去的时间 from 2008 to 2012, 所以只能用一般过去时，且smokers与increase是主动关系，建议改为： Smokers increased progressively year by year from 2008 to 2012.

Answer 3

口语中这样表达是可以的，但是，严格来说主语( Smokers)前面最好加上The number of ,即: The number of smokers , 同时，have 改为has。全句是: The number of smokers has been increased progressively year by year from 2008 to 2012. (吸烟人数从2008年到2012年逐年增加。)

追问

为什么你们的回答都不一样的，我都不知道哪个是对的😭

追答

你把你怀疑的提出来，我好为你解释！

Answer 4

应该把been去掉