Question

帮忙用中文翻译下面的日语，在线等答案

(´･ω･｀)注意じゃないよ笑
提案です提案♪

教えてもらったのやったら出来ました！

そのまま贴ってみたから
自分のﾌﾞﾛｸﾞとはｲﾒｰｼﾞが违ってｶｯｺ良すぎましたw

てか
もしPCで俺のﾌﾞﾛｸﾞ见る机会があったらお愿いしたい事があるんですが、
一応前から
ｶｰｿﾙに文字が付いてくるのと
ﾌﾞﾛｸﾞ内でﾍﾟｰｼﾞ変えた时にﾓｻﾞｲｸになってからﾍﾟｰｼﾞが変わるやつやってるんですが、
急に最近ﾓｻﾞｲｸにならなくなってしまって

付いて来る文字もおかしいし。。

もし机会があったらで构わないんで
どんな感じか见てみてもらってもいいですか
有答案30分

没答案就关闭了= =在线等答案。速度阿。急阿。

Answer 1

是注意哦 哈哈
是建议~！
我按您说的做出来了
就这样试着贴了一下
和自己原来的部落格（博客）感觉不一样了，变得帅多了！
那个，如果您用电脑看见了我的部落格的话有件事想拜托您~
之前在光标处输入文字和在切换部落格页面的时候做了镶嵌装饰（页面装饰），可是最近页面突然不能装饰了粘贴来的文字（文章）的字体也很奇怪~~~
如果有机会的话能给看看吗，请不用顾忌，没关系的，说说看上去感觉怎么样

Answer 2

不是注意 笑
推荐 推荐
如果你教我，我就会做。
就那样贴着试试看
自己的博客设计过于太酷
通过电脑如果有机会能看到自己博客中想要做的事情的话，首先从最先开始用鼠标制作文字。
虽然在博客里，换页时成为镶嵌细工后仍然要换页。
最近还是成为不了镶嵌细工
显示的文字似乎不伦不类。
如果有机会的话。。。
给人什么样的感觉才好呢？

以上是我知道的。可能是日语歌词。其实有很多日语歌词都是瞎编的词。真正能懂的只有写词的人。

追问

汗。有点看不懂