Question

翻译一下，谢谢了。

Jane Austen, a famous English writer, was born at Steventon, Hampshire, on December 16, 1775 , and died on July 18 , 1817．Her parents were great readers and she received a broader education than many women of her time．Austen's best - known books include Pride and Prejudice （ 1813 ） and Emma （1816）．Virginia Woolf called her "the most perfect artist among women．"
She began writing early in life, although the prejudices of her times forced her to have her books published anonymously （匿名）．But Jane Austen is perhaps the best known and best loved of Bath's many famous local people and visitors．She paid two long visits here during the last five years of the eighteenth century and from 1801 to 1806, Bath was her home．Her deep knowledge of the city is fully seen in two of her novels, Nonhanger Abbey and Persuasion, which are largely set in Bath．The city is still very much as Jane Austen knew it, keeping in its streets and public buildings the well - ordered world that she described so well in her novels．Now the pleasure of learning Jane Austen's Bath can be enhanced （增强） by visiting the Jane Austen Centre in Gay Street．Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work．
The Centre has been set up with the help and guidance of members of the Jane Austen Society．After your visit to the Centre, you can look round the attractive shop, which offers a huge collection of Jane Austen related books, cards and many specially designed gifts．Jane Austen quizzes are offered to keep the children busy．
You can also have walking tours of Jane Austen's Bath, which is a great way to find out more about Jane Austen and discover the wonderful Georgian city of Bath．The tour lasts about one and a half hours．The experienced guides will take you to the places where Jane lived, walked and shopped．

Answer 1

简•奥斯汀是一个著名的英国作家，她于1775年12月16日出生于汉普郡的史蒂文顿镇，死于1817年7月8日。 她的父母是伟大的读者，而她也比她那个时代的女性接受了更多的教育。简•奥斯汀广为人知的著作包括《傲慢与偏见》（1813年著）、《爱码》（1816年著），弗吉尼亚•伍尔夫称她是女性中最完美的艺术家。
她在生命中的早期就开始写作，尽管她所处的时代迫使她以匿名方式出版她的作品，但或许简•奥斯汀仍然是最广为人知并最受巴思市当地名人与参观者爱戴的人。她于18世纪的最后5年以及1801年至1806年期间先后两次游历巴思市，事实上巴思市也是她的家乡。她对这个城市的深深的了解完全能从她的两部小说 《诺桑觉寺》和 《劝导》中看到。这两部小说在很大程度上是以巴思市为背景的。这个城市仍然保留着简•奥斯汀所熟知并在她的小说中向世界描述得非常美好的那些街道和公共建筑。现在，参观同志街简•奥斯汀中心更加增强了人们了解简•奥斯汀的家乡巴思市的乐趣。在这个城市中心的一个格鲁吉亚小镇的房子里，你会发现在简•奥斯汀那个时代更多的关于巴思市的东西，也会发现巴思市在她的生活与工作中和重要性。简•奥斯汀中心是在简•奥斯汀协会成员们的帮助与指导下建立的。在你参观了简•奥斯汀中心之后，你会看到一个很吸引人的商店，它提供大量的关于简•奥斯汀的收藏品，包括她的书籍、卡片和许多特别设计的礼物。简•奥斯汀小测验的举办也使得小孩们忙碌起来。
想要知道更多关于简•奥斯汀的事迹并且发现巴思市这个美好的格鲁吉亚城市的话，在简•奥斯汀的家乡巴思市来一次徒步旅行一个很好的方式，这大概需要花费你一个半小时。有经验的导游会带你去简•奥斯汀住过的地方、走过的地方以及她购物的地方。