Question

水木年华唱的<完美世界>里歌词的英语是什么意思啊

曲名：完美世界 歌手：水木年华

不知日升月落多少个夏秋
不知我已这样奔跑了多久
我从出生就注定一生的寻求
远方那完美世界的爱和自由
fly with me
in the perfect world
go with me
just like a bird
没什么能阻拦自由的天地

这样沉默爱你不知有多久
我愿付出我的生命和所有
我要你不顾一切跟我走
去向那完美世界的爱和自由
fly with me
in the perfect world
go with me
always like a bird
没什么能阻拦我们在一起

fly with me
in the perfect world
go with me
always like a bird
没什么能阻拦自由的天地

fly with me
in the perfect world
go with me
always like a bird
没什么能阻拦我们在一起 ...

这首歌曲很有激励人上进的旋律,我读的书不多,很想知道那个英语是什么意思,谢谢.

Answer 1

我也是个完美密 在这游戏内测时候 就开始玩.到现在练了N多号.
这首歌的确蛮有激进的感觉. 我也用金山翻译过 意思就是
fly with me ：跟我飞，
in the perfect world ：在这完美世界里．
go with me ：跟着我，
just like a bird ；就像鸟儿一样．
fly with me ：跟我飞
in the perfect world ：在这完美世界里．
go with me 跟着我，
always like a bird ：永远像鸟一样
我现在在华南天朔区 冥※炼狱 有时间过来大家一起研究哈这些问题

Answer 2

fly with me ：跟我飞，
in the perfect world ：在这完美世界里．
go with me ：跟着我，
just like a bird ；就像鸟儿一样．
fly with me ：跟我飞
in the perfect world ：在这完美世界里．
go with me 跟着我，
always like a bird ：永远像鸟一样．

Answer 3

按字面上来说是
跟我飞
在这完美世界里
跟我走
就像鸟儿一样
回答者：摇滚小天王 - 千总 五级 5-25 20:47

可是在水木年华的歌里唱的是
飞向你
在完美世界里
去寻觅
那梦中的奇迹

Answer 4

fly with me
in the perfect world
go with me
always like a bird 跟我飞
在这完美世界里
跟我走
就像鸟儿一样

Answer 5

跟我飞，在完美世界里．跟着我，就像鸟儿一样．
跟我飞，在完美世界里．跟着我，永远像鸟一样．