Question

帮忙把巴萨队歌翻译一下,谢谢!!!

我要的是翻译,不是中文版.别搞错了

TOT EL CAMP
　　ES UN CLAM
　　SOM LA GENT BLAUGRANA,
　　TANT SE VAL D'ON VENIM,
　　SI DEL SUD O DEL NORD,
　　ARA ESTEM D'ACORD, ESTEM D'ACORD,
　　UNA BANDERA ENS AGERMANA.
　　BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM:
　　BARCA !, BARCA!, BARCA!,
　　JUGADORS,
　　SEGUIDORS
　　TOTS UNITS FEM FORCA
　　SON MOLTS ANYS PLENS D'AFANYS,
　　SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT,
　　I S'HA DEMOSTRAT, S'HA DEMOSTRAT,
　　QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER.
　　BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM
　　BARCA ! BARCA! BARCA!
能别乱翻译吗?!不是中文版,就是乱翻译的!靠点谱行不?!
1.不要中文版2.不会的别捣乱!
准确,谢了!
怎么国歌都出来了?

Answer 1

我们在球场呐喊
我们是巴塞罗那的球迷
我们从四逗盯面八方赶来
不分年宏指芦龄和肤色
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字
巴萨 巴萨 巴萨！
球员与球迷团结在一起
我们无坚不?
我们屡屡进球
没有人是你们的对手
强大的巴萨无往不胜
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的蔽带颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨！

Answer 2

TOT EL营

ES联合国蛤

绅士分身有术,SOM啦

VENIM证物,'ON SE valkilmer D

德尔诺德阿斯德尔今弊旦日,

亚拉ESTEM 'ACORD 'ACORD ESTEM D,D,

巫娜BANDERA ENS AGERMANA。

BLAU基粒美联排气孔,

VALENT联合国致命一击,

联合国TENIM谁,

EL SAP TOTHOM:

巴萨!,巴萨,巴萨! !

JUGADORS,

SEGUIDORS

单元有限元FORCA小孩

MOLTS ANYS PLENS D 'AFANYS儿子,

MOLTS CRITDAT GOLS阙租旦扰袍子周围底边上用以供职,儿子,

我是'HA 'HA DEMOSTRAT DEMOSTRAT,S,

NINGU PODRA阙脉TORCER没有找迟告到。

BLAU基粒美联排气孔,

VALENT联合国致命一击,

联合国TENIM谁,

EL SAP TOTHOM

巴萨!巴萨!巴萨!

Answer 3

ES UN CLAM
　　SOM LA GENT BLAUGRANA,
　　TANT SE VAL D'ON VENIM,
　　派灶SI DEL SUD O DEL NORD,
　　ARA ESTEM D'ACORD, ESTEM D'ACORD,
　　UNA BANDERA ENS AGERMANA.
　　BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM:
　　BARCA !, BARCA!, BARCA!,
　　JUGADORS,
　雀袭　SEGUIDORS
　　TOTS UNITS FEM FORCA
　　SON MOLTS ANYS PLENS D'AFANYS,
　　SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT,
　　I S'HA DEMOSTRAT, S'HA DEMOSTRAT,
　　QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER.
　　BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM
　　BARCA ! BARCA! BARCA!我们在球场呐喊
我们是巴塞罗那的球迷
我们从四面八方赶来
不分年龄顷羡兄和肤色
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字
巴萨 巴萨 巴萨！
球员与球迷团结在一起
我们无坚不摧
我们屡屡进球
没有人是你们的对手
强大的巴萨无往不胜
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨

Answer 4

坎普
蛤是
公司的人群，
不早中管我们来陆敬山自哪里，
南方或北方，
现在，我们同意，同意，
一个标志，我们团结在兄弟情谊。
在风大蓝，
留言价，
我们有一个名字
大家都知道：
巴萨！，巴萨！，巴萨！，
球员，
支持者
我们是强大的美国
难道多年稿迹的充满渴望，
我们CRITDAT许多目标，
显示，所显示的，
没有人TORCA你就可以做到。
在风大蓝，
留言价，
我们有一个名字
大家都知道
巴萨！巴萨！巴萨！

Answer 5

起来！ 　　不愿做奴隶的人们！ 　　把我们的血肉，筑盯竖仔成我们新的长城！ 　　中华民族到了最危险的时候， 　　每个人被迫着发出最后的吼声。 　　起来！ 　　起来！！ 　　起来！！！ 　　我们万众一心，冒着敌纤耐人的炮火， 　　前进！ 　　冒着敌凯汪人的炮火， 　　前进！ 　　前进！ 　　前进进！