Question

求英语达人中译英~~在线等，不胜感激~

我来韩国两年了，两年的留学生活收获很多，从专业知识的学习到韩国生活的理解，还结识很多韩国朋友。逐渐适应并喜欢上了这里。留学生活充满新鲜感和挑战，而且我很享受这种感觉。
--------------
我的毕业论文是《中国物流发展趋势》，而且我对政治经济都很感兴趣。
我以后想研究关于跨国企业的战略方面，所以选择了国际经营专业。
而且贵校在国际物流领域很有名，个人意愿和听取了教授的意见，选择了贵校。
--------------------------
我在一个小的激光器公司做翻译相关的兼职，还在中文补习班教中文，学业之外的生活也非常充实。这对我来说都是宝贵的经验。
-----------------------
我喜欢这里的天气和人的友善，我是一个很幸运的人，总是能遇到热心帮助我的人。

----------------------
谢谢！！！
翻译器勿扰，不需要逐字逐句的翻译，把完整的意思简单的口语表到就可以。
谢谢~

Answer 1

I came to Korea for two years, two years of student life learned a lot and learn from the expertise of the understanding of life in Korea, also met a lot of Korean friends. Gradually adapted and love here. Student Life is full of novelty and challenge, and I am enjoying this feeling.
--------------
My thesis is "Development of China's logistics, " and I am very interested in politics and economy.
I will want to study on strategies of multinational enterprises, so I chose international business professional.
And your school well known in the field of international logistics, personal wishes and listened to the views of professors, chose your school.
--------------------------
I have a small laser company to do the translation-related part-time, also Chinese tutorial to teach Chinese, life outside school is also very fulfilling. This is valuable experience for me.
-----------------------
I like the weather and the friendliness of the people, I am a very lucky man, always eager to help me meet people.

Answer 2

I come to South Korea for two years, two years abroad life a lot, from professional knowledge learning to Korea life understanding, also make many Korean friends. Are adapting to like here. Life is full of fresh and challenges abroad, and I enjoy this feeling.

- - - - - - - - - - - - - -

My graduation thesis is the China logistics development trend ", and I am interested in political economy.

I think after research about multinational enterprise strategy, so choose the international business professional.

And your school in international logistics field is very famous, individual apiration and listened to professor opinion, chose the your school.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I am in a small lasers company do translation related part-time, still in Chinese cram school teaches Chinese and academic life outside of the fullest. This for me is precious experience.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I like the weather here and people's friendly, I am a very lucky man, always can meet willing to help me.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Thank you!

Answer 3

I come to South Korea for two years, two years abroad life a lot, from professional knowledge learning to Korea life understanding, also make many Korean friends. Are adapting to like here. Life is full of fresh and challenges abroad, and I enjoy this feeling.

My graduation thesis is the China logistics development trend ", and I am interested in political economy.
I think after research about multinational enterprise strategy, so choose the international business professional.
And your school in international logistics field is very famous, individual apiration and listened to professor opinion, chose the your school..

I am in a small lasers company do translation related part-time, still in Chinese cram school teaches Chinese and academic life outside of the fullest. This for me is precious experience.

I like the weather here and people's friendly, I am a very lucky man, always can meet willing to help me.