Question

多啦A梦在日语中是什么意思?

Answer 1

多啦A梦是どらえもん的音译。
どらえもん的中文是“铜锣卫门”。
铜锣是指小叮当最喜欢的那种点心铜锣饼，
卫门是卫士的意思。
合在一起就是铜锣饼的守护者，当然作为名字不能用意译，所以音译就是多啦A梦。