Question

求翻译 中文翻译 谢谢

My fiat is made up of eight rooms:one hall,one bathroom,one kitchen,one dining room,one living room, two bedrooms and one toilet.The hall faces the front door. When you come into my flat,you will first see the hall.The bathroom is on the right,and the toilet is on the left.In front of you,there are two doors.The left one leads to one of the bedrooms,and the right one leads to the living room.When you come into the living room, you will see two doors again.The left one leads to another bedroom,and the right one to the kitchen.The kitchen goes straight to the dining room.Besides,there is also a balcony next to the living room and one of the bedrooms

Answer 1

我的公寓由八个房间：这门厅，一个浴室，一个厨房，一个餐厅，这起居室，两个卧室和一个厕所。门厅正向朝门，当你进去到我的公寓，你第一眼看到的就是门厅。浴室在右边，厕所在左边。你面前有两个门，其中左边的门通向一个卧室，右边的门通向起居室，当你进入起居室，这时你又会看到两个门。左边的门通向另一个卧室，右边的通向厨房。厨房直走就是餐厅。另外，在起居室和其中一个卧室的旁边有一个阳台。

Answer 2

我的菲亚特是由八间屋子:一厅、一间浴室,一间厨房,一个饭厅,一间客厅,两间卧室和一个卫生间组成。大厅里面对前门。当你来到我的公寓,你将先看到大厅。浴室在右边、厕所在左边。在你的面前,有两扇门。左边的门通往卧室中的一个,而右边的门通往客厅。当你来到客厅,你又会看到两扇门了。左边的是通往另一居室,右边的是通往厨房。厨房直通餐厅。除此之外,在起居室和其中一个卧室的一旁还有个阳台

Answer 3

我的菲亚特是由八间屋子:一厅、一间浴室,一间厨房,一个饭厅,一间客厅,两间卧室和一个卫生间。大厅里面对前门。当你来到我的公寓,你将第一次看到的大厅。浴室在右边、厕所就在左边。在你的面前,这里有两扇门。左边的一条通往卧室中的一个,并且正确的一条通往客厅。当你来到客厅,你会看到两扇门了。左边的卧室,并导致另一合适的人到厨房里去。直走到厨房去食堂。除此之外,也有一个阳台旁边的起居室和卧室中的一个

Answer 4

我的公寓由8间房间构成：一间客厅，一间厨房，一间餐厅， 一间起居室（客厅），两间卧室和一间厕所。客厅面朝正门。当你进入我的公寓， 先看到的是大厅。浴室在右，厕所在左。在你面前，由两个门。左边的通往卧室，右边的通往起居室。当你进入起居室，你会再次看到两扇门。左边的是另外一个卧室，右边的是厨房。沿著厨房直走是餐厅。在下一个起居室和其中一个卧室之间有一个阳台。

Answer 5

我的公寓是由八间屋子组成:一厅、一间浴室,一间厨房,一个饭厅,一间客厅,两间卧室和一个卫生间。大厅里面对前门。当你来到我的公寓,你将首先看到大厅。浴室在右边、厕所就在左边。在你的面前,这里有两扇门。左边的一条通往卧室中的一个,右边的一条通往客厅。当你来到客厅,你又会看到两扇门了。左边的门是通往另一个的卧室,右边的门是通往厨房。从厨房只走过去就是饭厅。除此之外,在客厅与一间卧室之间还有一个阳台。