Question

帮忙翻译一下

Roger,a young man from China has taught Chinese in a primary school in English for 3 years.A lot of children like his class and he enjoys teaching them very much .All the pupils are quite interested in what Roger teaghes them.They learn quickly and do everything carefully.
One day he said to the children,"People in a lot of Asian countries wear white clothes at funerals,but people in America and in Europe wear white in the weddings because white means purity ang happiness.So what color does an English woman wear she marries?"
Mary said,"White,sir,because she is happy.""That is good,Mary,"Roger said."You are quite right.She wears white because she is happy."
But then one boy in the class put up his hand."Yes,Dick?"Roger said."do you have a question?""Yes,"Dick said."Why do men wear black in ore country when they marry,sir?"

Answer 1

来自中国的罗杰已经在美国的一所中学教了3年的中文.许多学生喜欢他的课,而且他也非常喜欢教他们.所有的学生都对罗杰教的内容很感兴趣.他们学得很快而且做任何事都很细心.
一天,罗杰告诉同学们说:"在大多数亚洲国家,人们在葬礼上穿白色的衣服,但在美国和欧洲国家,人们在结婚时穿白色的礼服,因为白色象征着纯洁和喜庆.那么英国的女人在结婚时穿什么颜色的衣服呢?"
玛丽说:"白色的,先生.因为她是高兴的." "对,玛丽.",罗杰说:"你是对的.因为高兴所以她穿白色的衣服."
但一天有个学生在课堂上举起了手.罗杰说:"迪克,你有什么问题吗?" "是的",迪克说:"先生,为什么在我们国家,男人结婚时穿黑色的衣服?"

Answer 2

Roger，一个来自中国的人，已经在英国的一所小学教了三年了。许多孩子都很喜欢他，他也教得很高兴。所有的 小学生都对Roger教得课程很感兴趣。他们学得很快，做什么都认真。
一天，他对孩子们说：“在亚洲的一些国家，许多人都在葬礼上穿白色的衣服，但是在美国和欧洲，人们在婚礼上穿白色衣服，因为白色意味着纯净和幸福。那么当一个英国女人结婚时穿什么样的衣服？”
玛丽说，“白色，老师，因为她是幸福的。”“很好，玛丽，”他说。“非常正确，她穿白色的衣服因为她幸福。”
但接着一个男孩举起了手。“什么事，迪克？”Roger 说。“你有什么问题吗？”“是的”，迪克说。“为什么矿产国家的男人们结婚的时候穿黑色衣服，老师？”
ore country可能翻译的不对，若有正解，请告诉我一声

Answer 3

罗杰是个在中国教了3年书的年轻人，他很喜欢教学生，而且学生们很喜欢上他的课。所有小孩儿对他教的东西都很感兴趣，他们学东西很快而且做事非常谨慎。有一天他和那帮小孩儿就说“很多亚洲国家的人在葬礼上穿白衣裳，但是美国人和欧洲人在婚礼上穿白衣服，因为白色意味着纯洁和幸福。那么当一个欧洲的女人嫁人的时候该穿啥色的衣服呢？”
mary说“应该是白色的，老师，因为她非常的开心”roger说“说得非常好，非常正确，她穿白色的衣服因为她非常开心”
当时就有一个小男孩儿举手了，roger就很纳闷儿问：“dick你有啥问题么？”dick就说了：“为啥我们国家的男人结婚的时候咋就穿黑色的呢？”