Question

古文翻译

用现代文翻译下面1片文章：（注：无聊的人瞎回答的鄙视）
（一）何不食肉糜
帝尝在华林园，闻虾蟆声，谓左右曰：“此鸣者为官乎？私乎？”或对日：“在官地为官，在私地为私。”及天下慌乱，百姓饿死，帝曰：“何不食肉糜？”其蒙蔽皆此类也。

Answer 1

一个叫一行的和尚,没有不知道的问题,尤其善长数学.日子久了,当时的学者都赶不上他.小时候家里很穷,邻居家有一个人姓王的老太婆,前前后后救济了几十万人。到了一行发展的时候 ，没有什么话，总是想去报答老太婆。当时王姥的儿子犯了杀人罪，还没有判刑，她去请一行去救她的儿子。一行说：“王姥要给钱，就应该给十倍的报酬。清官执法，不好求情。怎么办？”王姥指着他大骂，说：“我今天才算认识了你！”一行于是谢了她，不回头的走了

Answer 2

食：供养，给……吃。

蒙袂辑屦：用袖子遮住脸，拖着鞋子。袂，袖子；辑，拖着不使脱落；屦，古代用麻葛等制成的鞋。

贸贸然：昏昏沉沉的样子。

嗟：感叹声，这里有轻蔑的意思。

谢：拒绝。

微与：不必这样。

【译文】

齐国发生了大灾荒，黔敖在路边备了食品，等饥饿的人来，施舍给他们吃。有位饥饿者用袖子遮住脸，拖着鞋子，昏昏沉沉地走来。黔敖左手捧着食品，右手拿着一碗汤，（带着看不起的神态）说：“喂！过来吃！”这位饥饿者抬起眼看着黔敖，说：“我就是不吃带有侮辱性施舍的食品，才到了这个地步的！”他拒绝了黔敖的施舍，最终因不吃食物而饿死。