帮忙看篇英语文章。给个翻译吧。 20

“Soon,you'regoingtohavetomoveout!”criedmyneighboruponseeingthelargesttomatoplantknown... “Soon, you're going to have to move out!” cried my neighbor upon seeing the largest tomato plant known to mankind, or at least known in my neighborhood.
One tiny 9-inch plant, bought for $1.25 in the spring, has already taken over much of my rose bed, covering much of other plants, and is well on its way to the front door.
Roses require a good deal of care, and if it weren't for the pleasure they give, it wouldn't be worth the work. As it is, I have a garden full of sweet-smelling roses for most of the year. Bushes must be pruned(剪枝)in early spring,leaving ugly woody branches until the new growth appears a few weeks later. It was the space available in the garden that led me into planting just one little tomato plant. A big mistake. Soil conditions made just perfect for roses turn out to be even more perfect for tomatoes. The daily watering coupled with full sun and regular fertilizing(施肥)have turned the little plant into a tall bush. The cage I placed around it as the plant grew has long since disappeared under the thick leaves.
Now the task I face in harvesting the fruit is twofold: First, I have to find the red ones among the leaves, which means I almost have to stand on my head, and once found I have to reach down and under. pick the tomatoes and withdraw(缩回)my full fist without dropping the prize so dearly won. I found two full-blown white roses completely hidden as I picked tomatoes in June. But they were weak and the leaves already yellow for lack of light.
Here I am faced with a painful small decision: To tear up a wonderful and productive tomato plant that offers up between ten and twenty ripe sweet tomatoes each day or say goodbye to several expensive and treasured roses. Like Scarlett in Gone With the Wind, I'll think about that tomorrow.
26.What are the requirements for the healthy growth of rose?
A.A lot of care and the right soil. B.Frequent pruning and fertilizing.
C.Tomato plants grown alongside. D.Cages placed around the roots.
27.The writer planted the tomato because ______.
A.it cost only $1. 25 B.the roses' branches needed to be covered
C.there was room for it in the garden D.the soil was just right for it
28.This year the writer's roses were ______.
A.removed from the rose bed B.picked along with the tomatoes
C.mostly damaged by too much sunlight D.largely hidden under the tomato plant
29.By saying “the prize so dearly won” in paragraph 5, the writer wants to ______.
A.show the difficulty in picking the tomatoes B.show the hardship of growing the roses
C.express her liking for the roses D.express her care for the tomatoes
30.In the situation described in the text, one good thing is that ______.
A.the roses cost the writer little money
B.the writer has a daily harvest of tomatoes
C.someone will help the writer make the decision
D.the writer can now enjoy both the roses and tomatoes
PS:题请给个解析。多谢了~
展开
Eric_Lbw
2011-05-22 · TA获得超过488个赞
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
“很快你就得搬出去住了!” 我的邻居一看到这株人类所知的最大的或者至少是几个邻里们见过的最大的番茄时,就忍不住地这样叫到。
在春天花1.25美元买的一株小小的9英寸的小苗,如今已经占据了我玫瑰花圃的大部分空间。它遮住了大部分其他的植物,也快长到我的前门了。
玫瑰需要大量细心的照料,而若不是他们能给人们带来快乐,它们也不值得这么去照料了。事实上,一年的大部分时间我的花园里都盛开着清香的玫瑰。在早春的时候玫瑰的花枝就得修剪,留下略显难看的枝干,这要在几个星期之后才能长出来。而这个时候花园里剩余的空间刚好够我种下一株小小的番茄苗。 这真是一个巨大的错误。最适合玫瑰生长的泥土貌似更加适合番茄的生长。每天浇水加上充足的光照和定期施肥使得这株小小的苗子已经长成了高大的灌木了。我放在番茄苗周围的笼子在它厚厚的叶子的遮盖下已经看不到了。
现在我面临着两个问题:第一,我得从厚厚的叶子之间找到那些红色的番茄,这意味着我得站在有我身高这么高的地方,摘下红色的番茄,然后缩回我握紧的拳头不让这份沉甸甸的奖品掉下去。第二,在我6月份采摘番茄的时候,我发现有两株完全盛开的白玫瑰整个都被番茄株遮住了。但是这两株玫瑰太瘦弱了,它们的叶子已经由于缺乏光照都变黄了。
现在,我面临着一个小小的但却很痛苦的决定:是挖掉这株每天都能产10到20个番茄的高产的番茄株呢,还是对我所珍爱的那几株昂贵的玫瑰说拜拜。 我还是像《随风而逝》中的Scarlett一样明天再考虑这个问题吧。

26. A Roses require a good deal of care。 conditions made just perfect for roses。 由这两点可知答案为A,玫瑰需要照料以及合适的土壤。
27.C It was the space available in the garden that led me into planting just one little tomato plant。 由这句知:修剪了玫瑰之后花园里刚好有这么一个能种下番茄的空间。
28.D I found two full-blown white roses completely hidden as I picked tomatoes in June。 这句是说有两株玫瑰完全被遮住了,考虑到番茄株都长到一人多高了,可以推测除了这两株外,还有很大一部分玫瑰都被遮住了。
29.A prize so dearly won. 这个是想说明这个奖品(采摘到后的番茄)来之不易。需要站在高处,再……,再……才能到手。
30.B productive tomato plant that offers up between ten and twenty ripe sweet tomatoes each day, 由这句知道,算得上好事的就是他每天都能收获10到20个番茄。

楼主这20分要求做的还真不少啊。
祝学习进步。
匿名用户
2011-05-22
展开全部
“很快你就得从这里搬走!”哭了,我的邻居上看见的最大的番茄时,人类,或至少知道在我家附近。
一棵9英寸的小植物,1.25美金买来的春天,已经接管了我太多的玫瑰花圃,遮挡住很多其他的植物,正顺利地到前门。
玫瑰需要大量的保健,如果不是为了乐趣给他们,它就不值得的工作。事实上,我有一个花园,里面芬香的玫瑰一年中的大多数时间。树必须删去在早春,留下难看的木本树枝,直到新增长表现出几周后。这是在花园里的可用空间,让我进入了一个小番茄种植只。一个大错误。土壤条件下,只取得了完美的玫瑰变成了更加完美的番茄。每日浇水加上阳光充足和定期施肥(施肥)已经变成了小植物转化成高布什。笼子里我放置在它作为植物生长早已消失在厚厚的叶子。
现在的任务,我的脸在收获的果实是双重的:首先,我必须找到一个又好又红的的叶子中间,也就是说,我几乎要站在我头上,一旦发现我应该达到摘了下来,under.满西红柿和withdrawmy拳头不滴这个奖非常赢了。我发现两个成熟的白玫瑰作为我摘了番茄完全隐藏在六月。但是他们却很虚弱,树叶已经黄了因缺乏光。
我现在面临着痛苦的小的决定:是铲除美丽和生产力之间的番茄,提供了十几颗甜美的果实;或说再见的西红柿每天向这些珍贵的玫瑰。像斯佳丽在乱世佳人,我要明天再想那件事。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-06-04
展开全部
“很快你就得搬出去住了!” 我的邻居一看到这株人类所知的最大的或者至少是几个邻里们见过的最大的番茄时,就忍不住地这样叫到。
在春天花1.25美元买的一株小小的9英寸的小苗,如今已经占据了我玫瑰花圃的大部分空间。它遮住了大部分其他的植物,也快长到我的前门了。
玫瑰需要大量细心的照料,而若不是他们能给人们带来快乐,它们也不值得这么去照料了。事实上,一年的大部分时间我的花园里都盛开着清香的玫瑰。在早春的时候玫瑰的花枝就得修剪,留下略显难看的枝干,这要在几个星期之后才能长出来。而这个时候花园里剩余的空间刚好够我种下一株小小的番茄苗。 这真是一个巨大的错误。最适合玫瑰生长的泥土貌似更加适合番茄的生长。每天浇水加上充足的光照和定期施肥使得这株小小的苗子已经长成了高大的灌木了。我放在番茄苗周围的笼子在它厚厚的叶子的遮盖下已经看不到了。
现在我面临着两个问题:第一,我得从厚厚的叶子之间找到那些红色的番茄,这意味着我得站在有我身高这么高的地方,摘下红色的番茄,然后缩回我握紧的拳头不让这份沉甸甸的奖品掉下去。第二,在我6月份采摘番茄的时候,我发现有两株完全盛开的白玫瑰整个都被番茄株遮住了。但是这两株玫瑰太瘦弱了,它们的叶子已经由于缺乏光照都变黄了。
现在,我面临着一个小小的但却很痛苦的决定:是挖掉这株每天都能产10到20个番茄的高产的番茄株呢,还是对我所珍爱的那几株昂贵的玫瑰说拜拜。 我还是像《随风而逝》中的Scarlett一样明天再考虑这个问题吧。

26. A Roses require a good deal of care。 conditions made just perfect for roses。 由这两点可知答案为A,玫瑰需要照料以及合适的土壤。
27.C It was the space available in the garden that led me into planting just one little tomato plant。 由这句知:修剪了玫瑰之后花园里刚好有这么一个能种下番茄的空间。
28.D I found two full-blown white roses completely hidden as I picked tomatoes in June。 这句是说有两株玫瑰完全被遮住了,考虑到番茄株都长到一人多高了,可以推测除了这两株外,还有很大一部分玫瑰都被遮住了。
29.A prize so dearly won. 这个是想说明这个奖品(采摘到后的番茄)来之不易。需要站在高处,再……,再……才能到手。
30.B productive tomato plant that offers up between ten and twenty ripe sweet tomatoes each day, 由这句知道,算得上好事的就是他每天都能收获10到20个番茄。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式