we will rock you中文歌词

 我来答
m若水无伤m
2011-05-22 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:13.7万
展开全部
Buddy you're a young man hard man
伙计,你是一个年轻又坚定的人
Shoutin in the street gonna take on the world some day
叫喊着你将在某一天征服这世界
You got blood on FF14 Gil you face
脸上沾满了血
You big disgrace
背负着坏名声
Wavin' your banner all over the place
到处挥舞着你的旗帜
We will we will rock you
我们将击败你
Singin'
We will we will rock ffxiv wiki you
唱着我们将击败你
Buddy you're an old man poor man
伙计,你是个老人,一个可怜的人
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
用你的眼神祈求过上平静的日子
You got mud on your face
你脸上沾满了泥土
You big disgrace
背负着坏名声
Somebody better put you runes of magic wiki back into your place
比你好的人将代替你的位置
We will we will rock you
我们要击垮你
Singin'
We will we will rock you
唱着我们要击垮你
Everybody
所有人
We will we will rock you
我们要击垮你
We will we will rock you
我们要击垮你
Alright
好!
乐正雨雁529
2023-07-17 · TA获得超过155个赞
知道答主
回答量:1858
采纳率:89%
帮助的人:24.9万
展开全部
Buddy you're a boy make a big noise
Playing in the street gonna be a big man some day
You got mud on your face
You big disgrace
Kicking your can all over the place
Singing
We will, we will, rock you
We will, we will, rock you
Buddy you're a young man, hard man
Shouting in the street gonna take on the world some day
You got blood on your face
You big disgrace
Waving your banner all over the place
We will, we will, rock you
Sing it out!
We will, we will, rock you
Buddy you're an old man, poor man
Pleading with your eyes gonna make you some peace some day
You got mud on your face
Big disgrace
Somebody better put you back into your place
We will, we will, rock you
Sing it!
We will, we will, rock you
Everybody
We will, we will, rock you
We will, we will, rock you
Alright
Producers : Queen / Mike Stone
Lead Vocals : Freddie Mercury
Backing Vocals : Freddie Mercury / Brian May / Roger Taylor
Electric Guitar : Brian May
Stamping : Queen
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阳光下颓废
2011-05-23 · TA获得超过2261个赞
知道小有建树答主
回答量:659
采纳率:0%
帮助的人:853万
展开全部
它原唱是皇后合唱团的(QUEEN)
是个摇滚乐队
buddy you're a boy
伙伴,你是个男孩

make a big noise playing in the street
在街头大吵大闹
gonna be a big man some day
以后你长大成人
you got mud on your face you big disgrace
脸上粘着泥巴 你太不光彩了~
kicking your can all over the place
T着罐子到处乱跑(哈哈 这个歌曲 我才知道CAN原来有罐子的意思)

we will we will rock you
we will we will rock you(这个怎么翻译都可以 根据自己的想法吧~ 翻译成我们将会摇滚起来会很好吧)

buddy you're a young man hard man
伙计 你是个结实的年轻人
shouting in the street gonna take on the world some day
在街上叫嚷着有一天要征服世界
you got blood on your face you big disgrace
你脸上沾着血 你太不光彩了
waving your banner all over the place
摇着旗子四处跑

we will we will rock you
we will we will rock you

buddy you're an old man poor man
伙计 你是个贫困的老人
pleading with your eyes gonna make you some peace some day
用眼睛恳求有1天能得到安宁
you got mud on your face you big disgrace
脸上沾着泥巴 你太不光彩了
somebody better put you back in your place
最好有人把你放回你的地方(这个地方 我觉得 我翻译错误~~~有没有高人指点1下?)

we will we will rock you
we will we will rock you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shu子呢
2011-05-22 · TA获得超过491个赞
知道小有建树答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
[ti:we will rock you]
we will rock you___queen
buddy you are a boy make a big noise
playin in the street gonna be a big man someday
you got mud on yoface
you big disgrace
kickin your can all over the place
singin
we will we will rock you
we will we will rock you
buddy you are a young man hard man
shoutin in the street gonna take on the world someday
you got blood on yoface
you big disgrace
wavin your banner all over the place
we will we will rock you
we will we will rock you
buddy you are an old man poor man
pleadin with your eyes gonna make you some peace some day
you got mud on your face
you big digrace
somebody gonna put you back in your place
we will we will rock you
we will we will rock you

参考资料: http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3lyric&word=queen+we+will+rock+you&ct=150994944&lm=-1&lf=3

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式