Question

急求英语翻译 重金悬赏 别拿有道翻译过来糊弄！ 速度啦！！谢谢~

Research done a few years ago under the auspices of the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching uncovered a most important and significant fact - a fact later confirmed by additional studies made at the Carnegie Institute of Technology. These investigations revealed that even in such technical lines as engineering, about 15 percent of one's financial success is due to one's technical knowledge and about 85 percent is due to skill in human engineering-to personality and the ability to lead people."

Answer 1

已研究过几年前的主持下,卡内基教学促进基金会发现了一个最重要的,重要的事实——事实之后确认通过额外的研究在卡内基学院的技术。这些调查显示,即使在这样的技术线路,例如工程,大约15%的人的金融的成功是由于你的技术知识和85%的是由于技能在人类engineering-to人格和能力去引导人们。”