Question

请高手帮忙翻译一下毕业论文的摘要吧。。汉译英，翻译准确性要高哦,不要在线翻译。

摘要
非物质文化遗产是各民族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。非物质文化遗产是传统文化的重要组成部分，是各民族人民智慧的结晶。保护非物质文化遗产是传播、弘扬和传承我国悠久的历史和灿烂文化的需要。目前的非物质文化遗产保护方式传统单一，对非物质文化遗产的保护力度不足，在非物质文化遗产的保护中引入高科技手段是丰富非物质文化遗产保护手段、提高非物质文化遗产保护水平、传承非物质文化遗产精华的必然要求。
本文在前有研究的基础上，结合现有高科技手段，对高科技在非物质文化遗产中的应用进行了研究，重点阐述了传统影视技术、数字多媒体技术、动作捕捉技术、三维动画技术、3D影视技术、球幕电影、虚拟现实技术、现代加工技术和景观再生技术在非物质文化遗产保护中的应用前景。并结合婺源实际对高科技在婺源主要非物质文化遗产徽剧、傩舞、歙砚和三雕保护中的应用进行了探讨。
关键词：高科技；非物质文化遗产；保护；应用；婺源

Answer 1

汉语：
摘要
非物质文化遗产是各民族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。非物质文化遗产是传统文化的重要组成部分，是各民族人民智慧的结晶。保护非物质文化遗产是传播、弘扬和传承我国悠久的历史和灿烂文化的需要。目前的非物质文化遗产保护方式传统单一，对非物质文化遗产的保护力度不足，在非物质文化遗产的保护中引入高科技手段是丰富非物质文化遗产保护手段、提高非物质文化遗产保护水平、传承非物质文化遗产精华的必然要求。
本文在前有研究的基础上，结合现有高科技手段，对高科技在非物质文化遗产中的应用进行了研究，重点阐述了传统影视技术、数字多媒体技术、动作捕捉技术、三维动画技术、3D影视技术、球幕电影、虚拟现实技术、现代加工技术和景观再生技术在非物质文化遗产保护中的应用前景。并结合婺源实际对高科技在婺源主要非物质文化遗产徽剧、傩舞、歙砚和三雕保护中的应用进行了探讨。
关键词：高科技；非物质文化遗产；保护；应用；婺源

英文：
the
Intangible cultural heritage is generations and the people of all ethnic groups as part of its cultural heritage of traditional culture forms, and traditional culture forms related physical objects and places. Intangible cultural heritage is an important part of traditional culture, is the crystallization of the wisdom of the people of all ethnic groups. Protection of the intangible cultural heritage is spread, carrying forward and handing down our country's long history and bright culture needs. The current intangible cultural heritage protection way traditional single, on intangible cultural heritage protection efforts is insufficient, the intangible cultural heritage protection is introducing high-tech means rich intangible cultural heritage protection means, improve the level of protection of intangible cultural heritage and inheriting the intangible cultural heritage essence request inevitably.
In this paper, based on the study of before, in line with the existing high-tech means, for high-tech in the application of intangible cultural heritage were studied, and expounds the traditional television technology, digital multimedia technology, motion capture techniques, the three dimensional animation technology, 3D television technology, ball screen movies, virtual reality technology, modern processing technology and landscape renewable technology in intangible cultural heritage protection application prospect. Combined with practical for high-tech in wuyuan itineraries main non-material cultural heritage HuiJu, exorcism dance, SheYan and 3 carve protection application were discussed.
Keywords: high-tech; Intangible cultural heritage; Protection; Application; wuyuan

Answer 2

Abstract ：The non-material cultural heritage is passed in various national peoples from generation to generation，and regarded as constituent of each traditional culture manifestation of their cultural heritage , as well as traditional culture manifestation related material object and places. The non-material cultural heritage is an important componentthe of traditional culture , and it is various national peoples’ wisdom crystallization. The protection to the non-material cultural heritage satisfies the dissemination of bringing honor to and inheriting our country glorious history .The present non-material cultural heritage guard mode tradition is unitary,and seems insufficient to the non-material cultural heritage's protection. Introducing the high tech method into the non-material cultural heritage's protection is a nice protective device to rich non-material cultural heritage ,to raise the non-material cultural heritage protection level, and to inherit the non-material cultural heritage essence.
On the foundation of previously researches,this article has conducted the research to the high tech in the non-material cultural heritage's application with existing high tech methods.It has elaborated on the application prospects of traditional film and television technology, the digital multimedia technologies, the movement capture technology, the three dimensional animation technology, the 3D film and television technology, the 180-degree movies, the virtual reality technology, the modern process technology and the landscape regeneration technology in the protection of non-material cultural heritage. And this article has carried on a discussion on the high tech application to the protection of the Wuyuan main non-material cultural heritage——anhui opera, the exorcism dance, the she xian inkstone and three carves .
Key words: High tech; Non-material cultural heritage; Protection; Application ; Wuyuan

Answer 3

the

Intangible cultural heritage is generations and the people of all ethnic groups as part of its cultural heritage of traditional culture forms, and traditional culture forms related physical objects and places. Intangible cultural heritage is an important part of traditional culture, is the crystallization of the wisdom of the people of all ethnic groups. Protection of the intangible cultural heritage is spread, carrying forward and handing down our country's long history and bright culture needs. The current intangible cultural heritage protection way traditional single, on intangible cultural heritage protection efforts is insufficient, the intangible cultural heritage protection is introducing high-tech means rich intangible cultural heritage protection means, improve the level of protection of intangible cultural heritage and inheriting the intangible cultural heritage essence request inevitably.

In this paper, based on the study of before, in line with the existing high-tech means, for high-tech in the application of intangible cultural heritage were studied, and expounds the traditional television technology, digital multimedia technology, motion capture techniques, the three dimensional animation technology, 3D television technology, ball screen movies, virtual reality technology, modern processing technology and landscape renewable technology in intangible cultural heritage protection application prospect. Combined with practical for high-tech in wuyuan itineraries main non-material cultural heritage HuiJu, exorcism dance, SheYan and 3 carve protection application were discussed.

Keywords: high-tech; Intangible cultural heritage; Protection; Application; wuyuan