西语:oye是什么意思?

课文开头第一句:Oye,porquenovinistealafiestadeanteayer?这个oye是oír对你的命令式吗?但oír的命令式好像不是这样变位的?还是就... 课文开头第一句:
Oye, por que no viniste a la fiesta de anteayer?
这个oye是oír对你的命令式吗?但oír的命令式好像不是这样变位的?
还是就像中文里“喂(打电话时)”或是“嗨”的意思?
展开
匿名用户
2011-05-23
展开全部
其实是第二人称命令式oie,但是西语里碰到ie习惯就变为ye了,比如construir的一般现在时第二人称construye,第三人称过去construyó~
oye是第二人称,oiga是第三人称,不过其实这两个现在已经不是那么严格意义的命令之类的了,就是一个称呼语,“喂” “嘿” 之类的~
小二黑猪
2011-05-23 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:40%
帮助的人:3619万
展开全部
你的理解是正确的 就是你最后一行说的那个意思 就是叫一声别人引起注意
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神城号0K
2011-05-23 · TA获得超过486个赞
知道小有建树答主
回答量:211
采纳率:0%
帮助的人:158万
展开全部
吸引别人注意的语气词
相当于“喂”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式