Question

求法语高手帮帮忙，翻译两句话。。。

“非常感谢您允许我延期补充材料，这是我的XXX，请查收。请您继续审理我们的案子。”帮忙翻译成法语。。。

还有，“自学”用法语该怎么说。。。地道点的。灰常感谢！

Answer 1

je vous remercie de vous me permetait passer beaucoup de temps pour trouver des datas，c'est mon（我不知道你那个东西的阴阳性……阴性的话用ma，元音用mon）contituez a regler les
miennes（我不知道阴阳性啊啊啊……你的那个东西是阴的还是阳的啊……）

Answer 2

Je vous suis tres reconnaissant de m'avoir accorde ce temps supplementaire pour completer mon dossier. voila mon xxx. Veuillez continuer a traiter notre affaire.

Answer 3

je vous remercie de votre aimable accord pour la soumission de ces documents supplémentaires ci-joints. Veuillez poursuivre le règlement de notre affaire. 自学 étudier par soi-même;

Answer 4

Merci de votre aimable accord pour la soumission de ces documents supplémentaires ci-joints. Veuillez poursuivre le règlement de notre affaire.

Answer 5

Je vous suis tres reconnaissant de m'avoir accorde ce temps supplementaire pour completer mon dossier. voila mon xxx. Veuillez continuer a traiter notre affaire