Question

帮忙把此文翻译成英文!!急急急!万分感谢~~

通过对招贴图形中的视觉传达力的研究来探讨出更加有意义、能够带给人们强烈的感染力和视觉冲击力、并且达到“实用”与“美”的完美结合的设计表现形式。好的招贴不仅有最大程度、最准确、最快的传递信息的功能，同时在提高大众审美趣味、丰富大众的文化生活起到了更好的推动作用。
结合实例研究得出以下结论：在招贴设计中，要想获得良好的传播效果和深刻的视觉记忆，必须要从招贴图形的位置、大小、形状等方面进行分析，合理运用图形的各种设计元素，使招贴图形设计生动、直观、富于艺术的表现；主题创意要新颖，好的版式设计会利用空白的大小、字体的大小及色彩的对比度带给观者不同的视觉感受，但同样传达了一种很强的视觉冲击力。
希望通过此次研究得出的结论能够对招贴设计中的视觉冲击力的表现又积极正面的影响。

关键词：
视觉冲击力、表现形式、新颖、感染力、实用、美、视觉感受

Answer 1

Through discusses to in the handbill poster notice graph visualtransmission strength research even more has the significance, cantake to the people the intense power and the visual impulse, andachieved "practical" and "is beautiful" perfect union designmanifestation. The good handbill poster notice not only has thegreatest degree, is most accurate, the quickest transmissioninformation function, simultaneously was enhancing the populaceesthetic interest, the rich populace's culture lives the betterimpetus function.

Below the union example research draws the conclusion: In the handbillposter notice design, must want to obtain the good disseminationeffect and the profound vision remembered that, must have fromhandbill poster notice aspect and so on graph position, size, shape tocarry on the analysis, reasonably utilizes the graph each kind ofdesign element, vividly causes the handbill poster notice graphdesign, to be direct-viewing, to be rich in artistic the performance;The subject creativity must be novel, the good format design can usingthe blank size, the typeface size and the color contrast gradienttakes to the view different vision feeling, but similarly hastransmitted one kind of very strong visual impulse.

Hope the conclusion which obtains through this research can to in thehandbill poster notice design visual impulse performance positivepositive influence.

Key word:
The visual impulse, the manifestation, novel, the power, is practical,American, the visual feeling

Answer 2

Pass to recruit a picture form in of the sense of vision inform the research of dint to inquiry into more meaningful, can bring people atmosphere and sense of vision of the mightiness to pound at dint, and attain"practical" and"the United States" of perfect combine of design manifestation.Recruit to stick to not only have the biggest degree so much, the most accurate and quickest deliver the function of[with] information, in the meantime Be raising the public to appreciate beauty interest, abundant public's cultural life to have better push function.
Combining the solid example research gets to draw a conclusion:Want to acquire good dissemination result and deep sense of vision memory in recruit stick the design, have to from recruit the position, size, shape...etc. of picture form to carry on analysis, reasonable usage sketch of various design chemical element, make to recruit a picture form's design vivid, keep a view, rich in the performance of[with] art;The topic creativity wants to be novel, the good format in printing design will make use of the size of the blank size, form of written and the contrast degree of the color to bring the view the different sense of vision feeling, but inform a kind of very strong sense of vision to pound at dint equally.
The hope passes this time research the conclusion of can stick the sense of vision in the design to pound at expressing of dint again actively positive influence towards recruiting.

Keyword:
The sense of vision pounds at dint, manifestation, novel, atmosphere, practical, the United States, sense of vision feeling