Question

求 YUI 的your heaven 歌词

日文歌词，中文后面有片假名注音 如：泣（な）
还有翻译！！

Answer 1

YOUR HEAVEN歌词-中/日（含假名）

假名歌词

远（とお）い昔（むかし）
写真（しゃしん）で见（み）た
赤（あか）い屋根（やね）の続（つづ）く街（まち）で
la la la la
出逢（であ）う気（き）がしていた

それはきっと
偶然（ぐうぜん）よりも
もっと强（つよ）い运命（うんめい）よ
笑（わら）っていた
空（そら）の色彩（いろ）もどうしてかな?
初（はじ）めてなのに
不思议（ふしぎ）
懐（なつ）かしいの

あなたの声（こえ）
聴（き）いていたわ

辛（つら）い夜（よる）を越（こ）えてゆけば
いつかわかる
そう歌（うた）っていた

だからアタシ
信（しん）じていたの

la la la la
la la la…

どれも本当（ほんとう）
目（め）の前（まえ）の景色（けしき）だって
忘（わ）れない
憧（あこが）れてた
笑颜（えがお）の先（さき） どうしてだろう?
泣（な）けてしまうのは…
ずっと
待（ま）っていたの

远（とお）い场所（ばしょ）で
触（ふ）れた奇迹（きせき）
赤（あか）い屋根（やね）の続（つづ）く街（まち）は
海（うみ）のそばで
子供达（こどもたち）の
梦（ゆめ）にあふれ
辉（かがや）いていた

アタシの声（こえ）
风（かぜ）になれ
もう言叶（ことば）ならいらないから
la la la la
聴（き）こえてくるでしょ?

あなたの歌（うた）
思（おも）い出（だ）せば

辛（つら）い夜（よる）も越（こ）えてゆける
同（おな）じ今（いま）を生（い）きた事（こと）を

忘（わす）れないわ
来（き）てよかった

la la la la
la la la…

um
さよなら
Thank you for power of love.
Your Heaven

中文翻译
_______________
遥远的过去
通过照片看到了
有着红色屋顶的延续下去的街道
la la la la
触碰到我内心的角落

这些一定都是
比起偶然
更加强烈的命运
我已经开始微笑了
天空的色彩该怎么办呢?
明明是第一次发现
不可思议的
怀念起来

你的声音
我一直在听

辛苦的夜晚度过就算度过了
我一直明白的
这样唱起歌

所以我
相信你

la la la la
la la la

一切都是真实的
眼前的景色
不会忘记
开始憧憬
在展开笑颜之前 我到底怎么了啊?
要哭了出来
一直
在等你啊

在遥远的地方
触碰到了奇迹
有着红色屋顶的延续下去的街道
在海的旁边
孩子们的梦想多不胜数
散发着光芒

我的声音
变成了风
已经不需要语言了
la la la la
你能听见的吧?

我的歌
回想起
曾有过和今天一样的一天的事情

不会忘记的啊
曾来过这里 真是太好了

la la la la
la la la la

um
再见
thank you for the power of love
your heaven