Question

[D57] Our school is no longer _______ it was 10 years ago, _______ it was not well equipped.

A.what ; which
B.that ; which
C.what ; when
D.that ; where
翻译并分析。
答案C

Answer 1

翻译：我们学校不再是十年前的那个样子，当时（学校）设备糟糕。

解释：
1. 第一句中含有一个表语从句，做is的表语。
从句it was 10 years ago中，was后面明显缺少一个表sth的表语，所以用what代替。
而that如果引导表语从句，表明该从句不缺少任何成分，排除BD；
如：The problem is that you are too busy. 问题是你太忙了。
2. 第二句为非限制性定语从句，修饰先行词10 years ago.
先行词ten years ago在定语从句中做时间状语，所以必须用关系副词when来代替。
即：when it was not well equipped
= ten years ago it was not well equipped
而which如果引导定语从句，因为它是代词，所以它在从句中不能充当状语，排除A。

Answer 2

翻译：我们学校不再是十年前的那个样子，当时（学校）设备糟糕。

解释：
1. 第一句中含有一个表语从句，做is的表语。
从句it was 10 years ago中，was后面明显缺少一个表sth的表语，所以用what代替。
而that如果引导表语从句，表明该从句不缺少任何成分，排除BD；
如：The problem is that you are too busy. 问题是你太忙了。。
where it was not well equipped 是由where 引导的非限定性定语从句，修饰前面的句子。

Answer 3

我们的学校再也不是10年前的样子了，当时学校的设备条件不好。
what it was 10 years ago, 是由what 引导的表语从句。
where it was not well equipped 是由where 引导的非限定性定语从句，修饰前面的句子。