Question

problem和question的区别是什么？

Answer 1

一、变形词不一样

question第三人称单数： questions 复数： questions 现在分词： questioning 过去式： questioned 过去分词： questioned

problem复数： problems

二、意思不同

problem指客观存在和遇到的疑难问题，常与动词solve搭配。problem还可用于数学或物理的习题，而question却无此意。question意思也是“问题”，但它指说话者需要寻找答案的问题，常与动词ask或answer连用。

三、用法不同

question 可以是需要明确以 yes or no 回答的，也可以是提问者真的不知道答案、想知道答案的。要强调的是，如果某个问题是必须以 yes or no 回答的，那英语中一定是 question， 而不会是别的“问题”的单词（issue， problem， ．．．．．）。比如：

例子：The question is： Did you do it？这事儿到底是不是你干的？

problem 是让人头疼的“问题”，几乎等同于 trouble， headache。

例子：If he chooses Mary it＇s bound to cause problems ． 如果他选择玛丽，肯定要招来后患。

Answer 2

 一、含义不同：

1、problem：棘手的问题，难题，困难；逻辑题，数学题。

2、question：问题，疑问；议题，课题；困惑，疑惑。

二、用法不同：

1、problem 的用法；

no problem 没问题 

solve a problem 解决问题

2、question的用法：

ask/answer a question 提出/回答问题

without question 毋庸置疑

三、通用程度不同：

problem在现实生活中的使用频率比question更高一些，总是会遇到各种各样需要处理的问题。

If there are anyissues that require immediate attention, I can be reached on my mobile at 646-469-XXXX.

如果有问题需要立刻解决，可以打我电话，号码是646-469-XXXX。

Answer 3

看美剧《绝望的主妇》，学英语地道表达。