reject 与refuse的用法区别,我要用法区别!!有谁知道,请告诉我!!!谢谢!!!

日隐空昼Dy
2011-05-23 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2553
采纳率:85%
帮助的人:865万
展开全部
refuse 1.拒绝某人的请求要求;
2.回绝推却别人所提供给你的东西;
3.拒绝给别人所需之物。
reject 1.拒绝接收不予考虑(观点提议... ...);
2.不录用,拒绝接纳;
3.排斥排异(移植的器官);
4.不够关心,抛弃。例,when her husband left home she felt rejected and useless.丈夫离家后她觉得遭到了抛弃而且无能为力。
reject语气更强一些,除了拒绝还有“排除摒弃抛弃”之意,而refuse语气稍弱。
上海联韬企业
2025-02-17 广告
联韬企业管理咨询有限公司是专注在供应链管理和运营管理领域的培训咨询机构,承办CPIM/CSCP/CLTD/SCOR DS认证项目的教育培训及考试管理,为企业和个人提供教育培训,专业认证考试和咨询指导服务。帮助企业实施和改进管理流程;提高管理... 点击进入详情页
本回答由上海联韬企业提供
蓝剑流风
2011-05-23 · TA获得超过880个赞
知道小有建树答主
回答量:313
采纳率:0%
帮助的人:281万
展开全部
两者都可以作为名词和动词使用,我想你主要还是想搞清楚作为动词使用时的区别。

首先说清楚意思:
reject作为名词时意思是“被拒绝的人或被抛弃的人或事物”,以及“被拒收的出口货物”。如reject china不合格的瓷器,rejects from an offcers training军官培训课程的不合格者。
作为动词时的意思是“拒绝接受某人事物”、“抛弃某事物、摈弃、剔除”、“不给予某人/事物应有的爱、慢待”。如a rejected condidatebe 遭到拒绝的候选人,Imperfect articles are rejected by our quality control我们进行质量检查时,有缺陷的产品均予剔除。The child was rejected by its parents这个孩子没有受到他父母的疼爱。

refuse作为名词时的意思是“废料、废物、垃圾”,以及“厨房里、花园里、家里……的垃圾袋、堆、箱等”,如refuse disposal废料的处理。
refuse作为动词时的意思是“拒绝,回绝”、“不同意、不愿意帮助、不允许”、“拒绝接受一件礼物、建议、邀请”。如She refused him/his proposal of marriage她拒绝了他的求婚,Our application for wisas was refused我们的签证申请没有获得批准,The car absolutely refused to start这辆车完全发动不起来。

这样看来,它们只有作为拒绝的意思是一样的,最主要的区别就是reject作为此意使用一般会用作被动语态
这是我从别人那粘来的,他的回答挺不错的。你看看吧。

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/68397290.html?fr=qrl&cid=187&index=1

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式