Question

how about to do还是doing？

Answer 1

肯定是 how about doing，绝对没有 how about to do 的，因为 about 本身属介词，介词后面要加名词或者动词ing形式。

how about doing = what about doing 意译为“做某事怎么样”，表向对方提出的建议。

how about表示怎么样，如何。

doing表示所做的事 ; 发生的事 ; 所作所为 ; 做，干，办 ; 做。

how about例句：

1、How about those ones over there? 

你看那边那些怎么样？

2、Say, how about going to a movie tonight? 

我说，今晚去看场电影怎么样？

3、How about going out on the town tonight? 

今晚出去痛痛快快地玩一玩怎么样？

4、How about a stroll in the park? Nothing too strenuous. 

在公园里散散步怎么样？不会太累的。