Question

可不可帮忙翻译成日文啊？谢谢

随着社会文明的发展，人们已不再满足于物质生活的丰裕，开始追求精神世界的丰富。而提到精神食粮，我们不难想起风靡全球的漫画及动画。提及动漫王国，人们脑中无疑会闪现出同一个国家一日本。作为世界上最大的动漫制作和输出国，日本享有“世界动漫王国”的美誉。有统计显示，全球播放的动画节目有60%是日本制作的。从铁臂阿童木、花仙子到火影忍者、奥特曼、圣战士，从机器猫、樱桃小丸子到网球王子、Hello Kitty，从《龙猫》到《千与千寻》，许多日本动漫作品和动漫形象为世界人民所熟识并喜爱。日本动漫不仅在本国，在亚洲、美国及欧洲都掀起～波又一波的潮流，成为全球共同追逐的“明星”。那么日本动漫到底发展到什么程度，又是为何如此繁荣，它给中国带来了什么影响，我们可以汲取什么经验教训?下面就简单叙述一下日本动漫的发展史、原因、发展趋势以及产生的影响。
不要用翻译器翻译的

Answer 1

社会的文明の発展で、人々が生活に満足せず、からの豊かな精神世界の豊かさを追求しなければならない。かてて姿を见れば、精神について言及したことを思い出して世界的ベストセラーの漫画やアニメ映画だ。アニメ・漫画の王国に至って、人々は头の中で言及必然的にひらめい同じ国日本の一。世界最大手のアニメ制作や输出国に、日本の「世界のアニメ・漫画の王国」というニックネームが付けられた。统计によれば、世界に放送されたアニメ番组、60 %は日本で制作された。鉄腕アトムや花仙子からまで火影忍者、ウルトラマン、圣戦士、ドラえもんから、「ちびまる子ちゃん」からテニスの王子様、ハローキティは、トトロ」から「千と千寻の神隠し」、多くの日本のアニメや漫画のイメージを世界の人々がお驯染みてから爱されてきた。のみならず、日本のアニメは本国ではアジア、米国および欧州から~波を流れとして,世界共通话题の「スター」だった。それでは日本のアニメは一体どこに进むほどであると同时に、どうしてこんなに繁盛し、それが中国にもたらしたどんな影响する、私达は何か経験を铭记して?简単に叙述してみよう」と思わせるような、日本のアニメ・漫画の発展史や原因、発展の倾向、に影响を与えることだ
那你要什么，不然依自己的理解，会有点偏差的！如果是这样，请提前注明！

Answer 2

すでにもう社会の文明的な発展に従って、人々の物質の生活に満足し心の豊かさを求めることを始めます。豊かで、言及して、私達は精神の糧と全世界を風靡する漫画を思い出し難しくありません動画です。きっと、人々の脳の中で話題にアニメ

Answer 3

一楼的，这个翻译器翻的真特别。

社会の文明の発展にともに、人々が豊かな物质生活に満足せず、豊かな心の世界を追求し初めた。精神世界を言えば、绝対に世界的に有名な漫画とアニメを思い出しだ。漫画とアニメの王国に言及したら、皆さんは头の中で必ず同じ国を思い出す、日本。世界最大のアニメ制作や输出国に、日本は「世界のアニメ・漫画の王国」といういい评判を得った。ある统计によれば、世界的で放送されたアニメ番组、60 %は日本で制作された。鉄腕アトムから、花仙子や火影忍者、ウルトラマン、圣戦士まで、ドラえもんから、「ちびまる子ちゃん」やテニスの王子様、ハローキティまで、「となりのトトロ」から「千と千寻の神隠し」、多くの日本のアニメや漫画のキャラを世界中によく知っていると爱されてきた。日本のアニメは本国であるのみならず、アジアで、米国および欧州までも一波一波の潮流が巻き起こる,世界共通话题の「スター」だった。では、日本のアニメは一体どこまで进む、それにどうしてこんなに繁盛し、それが中国にどんな影响をもたらした、私达は何の経験をくみ取るですか? これからは简単に日本のアニメと漫画の発展史や原因、発展の倾向と影响を与えることを述べてみよう。

Answer 4

社会の発展に従って、人々はもう豊かな物质的な生活を満足せず、精神世界に手を出し始めた。精神に満足できるものと言えば、たくさんの人は全世界で大人気の漫画とアニメを思い出すだろう　アニメを言及すれば、みんなは疑いなく「日本」という国が头に浮かぶだろう　世界で最大の漫画制作とそれを输出国として、日本は「アニメの国」と评価されている。统计によると、全世界で放送されているアニメの约60％は日本が作ったものだ。鉄腕アトムをはじめとする、花の子、ナルト、ウルトラマン、圣戦士、ドラえもん、ちびまるこちゃん、テニスの王子様、Hello Kitty,＜となりのトトロ＞、＜千と千寻の神隠し＞に至り、さまざまな日本のアニメ作品とそのイメージが世界の人々に知られ、好まれている。日本のアニメは自国だけでなく、アジアやアメリカ及び欧州で大活跃している。全世界で人々にちょうちん持ちをされている。日本のアニメはどの程度に発展されているのか、またはどうしてそんなに盛んなのか、中国にどんな影响をもたらしたのか、われわれはどんな経験と教训をくみ取れるのか？それについて、これからの言うことで、日本のアニメの発展史とその原因や発展の倾向及びどんな影响を及ぼしていることを、简単に说明いたします