Question

we don't know what we've got until we lose it,but

it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives. 帮忙翻译一下哈！！

Answer 1

we
don't
know
what
we've
got
until
we
lose
it
直到我们失去时，我们才知道我们曾得到过什么
we
don't
know
what
we've
been
missing
until
it
arrives我们不知道我们一直在错过什么，知道它到来

Answer 2

we（主语）don't
know（谓语）what
we
have
got(宾语从句）untilwe
lose
it（时间状语从句）。

Answer 3

失去了才意识到我们曾经拥有过....不过确实是等到真正失去了,才知道自己到底失去了什麼.