Question

日文图片翻译, 只要求能把图上的字打出来

Answer 1

・本バッテリは即用式ですので电解液［希硫酸（1.320/20c）］の注入が必要です。
・电解液は必ず、同梱されているほんバッテリー専用の6连式电解液をご使用ください。
贩売店の皆様に
・「毒物及び剧物取缔法」に基づく贩売店の登録を受けていない店舗では、电解液を注入してから贩売してください。
・「毒物及び剧物取缔法」により、本バッテリを商品棚等に陈列する场合は、电解液を取り出し、电解液が盗难される事がよう厳重に管理してください。
お愿い　ご使用の前に取及说明书をよくお読みの上、安全に正しくお使いください。

・适合车例
ホンダ　　
スベイシー125（JF03 S62/2～）FTR250（セル付）　CBR250FOUR/R＜MC14/17＞、GB250クラブマン（H7/2）、XLRバハ（MD17）、スティード400/600．CB-1、CBR400R/RR＜NC23>、CB400スーパープォー、ブロスプロダクトワン/ツー、XL600Rファラオ、CBR600F、VFR750R

カワサキ
ZXR400/400R＜ZX400L/M＞、エストレヤ、ザンザス、ZRX/ZRX－11、ZRX750/750R＜ZX750K>

スズキ
SW-1、グース250、GSX400Sカタナ、GSX－R400/400R＜GK73A/76A>、バンディット400/400V（～H7/1、RF400R　～H6）、バンディット600、GSX－R750W/SP、RF900R

ヤマハ　
ジール、XJR400、FZR400RR<3TJ>、アルティシア、SRX400/600（セル付）、ディバージョンXJ400S/XJ600S、FZR750R<3FV＞

Answer 2

看不到大图哇，怎么写捏