Question

请帮忙翻译下 下面的一段话，谢谢

charge to this "delivery date to forwarder" can only be made with written authorization，and won's be valid any other way.
这是合同中的一段话，前文是如果延期了怎么罚款。

Answer 1

给运输商的发货日期, 如果有修改必须在书面授权的情况下进行, 其他方式的修改都是无效的.

Answer 2

把这种“延期交货”的责任归于运送者只能以书面授权的形式生效，没有其他任何有效的方法。

有个词 won't 不是won's
如果你还把change写错成了charge，那么上一位的翻译是对的。

Answer 3

这种“交货日期,费用给货运”只能以书面授权的有效,并获得任何另外的方法