Question

求用英语翻译这段话，急!

2010年下半年以来，通胀压力逐渐凸显，CPI步步升高，同比涨幅屡创近年来新高。且据最近报道，受主要经济体货币政策持续宽松和世界经济逐渐复苏的影响，国际大宗商品价格持续上涨，全球通胀预期明显上升，国内输入性通胀压力进一步加大。同时在国内投资需求拉动和能源、资源、劳动力、土地等成本上升多种因素推动下，我国价格总水平自2009年第二季度开始逐步回升，2010年下半年尤其是第四季度以来价格上涨压力明显增大。 物价上涨成为2010的民生问题之一，油价，房价，食物的价格等等纷纷上涨。物价上涨就好像“兔子跳”，不停地往上“窜”。

Answer 1

Since the second half of 2010 highlights, CPI inflation pressure increased gradually step, repeated year-on-year increase in recent years to new highs. And according to recent reports, monetary policy by major economies continued loose and the influence of world economy gradually recovery, international commodity prices continue to rise, global inflation expectations significantly increased, the domestic inflationary pressure further increase input sex. Meanwhile in domestic investment demand pull and energy, resources, labor, land etc rising cost of various factors in China, driven by the general level of prices in the second quarter of 2009, began by the second half of 2010 rebounded since the last quarter prices especially pressure increased. Rising prices become one of the people's livelihood issues in 2010, oil prices, housing prices, the price of food and so on are rising. Rising prices like "rabbit jump", constantly upgrade "channeling".

100%对的

Answer 2

Since the second half of 2010, inflationary pressures gradually highlighted, CPI increased step by step, an increase in recent years record breaking high. And according to recent reports by the major economies continued loose monetary policy and the gradual recovery of world economy, the impact of rising international commodity prices, global inflation is expected to significantly increase the input of domestic inflationary pressure further increased. While the domestic investment demand and energy, resources, labor, land and other costs driven by many factors, our overall price level from the second quarter of 2009, picking up, especially in the second half of 2010, price pressures since the fourth quarter increased significantly. Price increases to become one of the livelihood of 2010, oil prices, housing prices, food prices, have been rising. Prices like "rabbit hop" kept up "channeling. 希望有帮助。

Answer 3

input sex 都出来了还100%对 拿软件翻的吧