擅长翻译文言文的高手请进来,小妹有事请求!! 5
1.文言文<<活见鬼>>中的一句:二人相视愕然,不觉大笑."觉"的意思是什么?2.订鬼(节选)(东汉)王充凡天地之间,有鬼,非人死精神为之也,皆人思念存想之所致也.致之何...
1.文言文<<活见鬼>>中的一句:二人相视愕然,不觉大笑."觉"的意思是什 么?
2.订鬼(节选)
(东汉)王充
凡天地之间,有鬼,非人死精神为之也,皆人思念存想之所致也.致之何由?由于疾病.人病则忧惧,忧惧见鬼出.凡人不病则不畏惧.故得病侵衽,畏惧鬼至.畏惧则存想,存想则目虚见.
译文:在人世上如说有鬼,并不是人死后的灵魂变成的,都是人们的思虑,想象造成的.是什么原因导致这种现象呢?由于疾病.人病了就会忧愁害怕,忧愁害怕就会看见鬼的出现.大凡人不得病,就不会恐惧.所以得病睡在床上,就害怕鬼来.恐惧就会产生想象,想象就会是视觉错乱,便恍恍忽忽地看见鬼了.
对此,我的看法是: 展开
2.订鬼(节选)
(东汉)王充
凡天地之间,有鬼,非人死精神为之也,皆人思念存想之所致也.致之何由?由于疾病.人病则忧惧,忧惧见鬼出.凡人不病则不畏惧.故得病侵衽,畏惧鬼至.畏惧则存想,存想则目虚见.
译文:在人世上如说有鬼,并不是人死后的灵魂变成的,都是人们的思虑,想象造成的.是什么原因导致这种现象呢?由于疾病.人病了就会忧愁害怕,忧愁害怕就会看见鬼的出现.大凡人不得病,就不会恐惧.所以得病睡在床上,就害怕鬼来.恐惧就会产生想象,想象就会是视觉错乱,便恍恍忽忽地看见鬼了.
对此,我的看法是: 展开
1个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
