英语高手进 急!!!!!

Sidebysidewithyoutilltheend.I'llalwaysbetheonetofirmlyholdyourhand.Nomatterwhatissaid... Side by side with you till the end.I'll always be the one to firmly hold your hand.No matter what is said or done.Our love will always coninue翻译成汉语 展开
试剑丹驰
2007-05-26 · TA获得超过3862个赞
知道大有可为答主
回答量:2435
采纳率:0%
帮助的人:2558万
展开全部
和你并肩直到最后。 Side by side with you till the end.

我是唯一那个紧紧握着你的手的人 I'll always be the one to firmly hold your hand.

无论怎么说或怎么做 No matter what is said or done.

我们的爱都将继续。Our love will always coninue
燕子谁呢喃7746
2007-05-26 · TA获得超过571个赞
知道小有建树答主
回答量:619
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
肩并肩与您到永远.我将是那个牢牢地握着您手的唯一的人.无论说什么做什么,我们的爱永不消逝
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7fc1fde79
2007-05-26 · TA获得超过246个赞
知道小有建树答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:180万
展开全部
和你一起走到最后
我会永远紧紧抓住你的手
不管别人说什么做什么
我们的爱都依旧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
松惜筠喔
2007-05-26 · TA获得超过5000个赞
知道小有建树答主
回答量:953
采纳率:0%
帮助的人:378万
展开全部
一直在你身旁直到最后。无论是说过什么或是做过什么,我总是第一个牢牢的抓紧你的手。我们的爱会永远继续下去。

直译,不好意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式