求翻译!!!大家帮帮忙啊!小女子在此谢过了!!!谢谢谢谢! 15

求大侠帮忙啊!!!小女子才疏学浅!摘要:随着国际分工的日益深化和产业结构的迅速调整,第三产业日益发展壮大.而国际服务贸易异军突起,在各国国民经济中所占比重不断提高,其发展... 求大侠帮忙啊!!!小女子才疏学浅!

摘要:随着国际分工的日益深化和产业结构的迅速调整,第三产业日益发展壮大.而国际服务贸易异军突起,在各国国民经济中所占比重不断提高,其发展迅速超过了国际货物贸易,已与国际货物贸易、技术贸易形成三足鼎立之势。可以说,发展国际服务贸易并实现其自由化,将是21世纪国际经济合作的最重要内容之一.在当前我国已经加入世贸组织这个大背景下,顺应服务贸易自由化趋势,全面开放我国服务市场,是我国入世的重要承诺,也是我国实现现代化的战略选择。目前我国服务贸易国际竞争力较弱,今后发展的关键是提高整个服务业的国际竞争力。研究我国服务贸易的发展现状并进行国际比较,在此基础上按WTO服务贸易规则建立服务市场、扩大我国服务出口,对于加速我国服务贸易发展具有重要的现实意义。

关键词:服务贸易;国际比较优势;对策
展开
桥鸿飞cA
2007-05-26 · TA获得超过442个赞
知道答主
回答量:199
采纳率:100%
帮助的人:92.4万
展开全部
大姐用金山快译 要不然15分没人帮你翻译的 翻译的价格起码要100点以上
gj_1030
2007-05-26
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你去google上在线翻译一下吧
那里比较好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一夜好冷520
2007-05-26
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Along with the international division of the deepening and the rapid adjustment of the industrial structure. tertiary industry has become increasingly strong. and the international trade in services has been a flourishing of national economies in the share rising its rapid development over the international trade in goods, and international trade in goods, trade in technologies competing forming potential. It can be said that the development of international trade in services and achieve its liberalization, will be the 21st century international economic cooperation as the most important one. Now that the country has joined the WTO context , comply with the trend of liberalization of trade in services and the full liberalization of China's services market, China's accession to the WTO is an important commitment, China's modernization is a strategic choice. At present, China's service trade weaker international competitiveness, the key to the future development of the service industry as a whole is to improve international competitiveness. Study of China's service trade development status and international comparisons, On this basis in accordance with the WTO rules on trade in services and service markets, expand our exports of services, accelerating the development of China's service trade is of great practical significance.

http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN
这是上经常在线翻译的网站,这种翻译其实我觉得不怎么样的
但没办法时凑合凑合着还行
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式