天空之城主题曲

 我来答
小鹿爱风水
2022-06-16 · TA获得超过976个赞
知道大有可为答主
回答量:4811
采纳率:99%
帮助的人:72.8万
展开全部

天空之城主题曲是伴随着你。

《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲,由宫崎骏作词,久石让作曲,井上杏美(井上あずみ)演唱,并收录在专辑《天空の城ラピュタサウンドトラック―飞行石の谜―(天空之城原声音乐-飞行石之谜-)》。

歌词

あの地平线辉くのは

远处的地平线闪耀着光辉

どこかに君を隠しているから

那是因为有你在身后

たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは

点滴岁月令人如此怀念

あのどれかひとつに君がいるから

是因为有你相伴

さあ出かけよう

来出发吧

一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで

把面包小刀和手提灯塞进背包里

父さんが残した热い想い

还有爸爸留下的热情

母さんがくれたあのまなざし

妈妈眼中的深情

地球は回る君を隠して

世界不停转动有你藏在其中

辉く瞳きらめく灯(ともしび)

发亮的双眸闪烁的灯火

地球は回る君をのせて

世界不停转动伴随着你

いつかきっと出逢う仆らをのせて

伴随着我们直到重逢之日

さあ出かけよう

来出发吧

一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで

把面包小刀和手提灯塞进背包里

父さんが残した热い想い

还有爸爸留下的热情

母さんがくれたあのまなざし

妈妈眼中的深情

地球は回る君を隠して

世界不停转动有你藏在其中

辉く瞳きらめく灯(ともしび)

发亮的双眸闪烁的灯火

地球は回る君をのせて

世界不停转动伴随着你

いつかきっと出逢う仆らをのせて

伴随着我们直到重逢之日

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式