Question

I wonder what is your hobby?这个句子结构对吗

Answer 1

1. 解答：原句宾语从句的语序错误。在宾语从句中，不用绝大多数疑问句惯常采用的倒装语序，而应该使用陈述语序，即主谓不倒装。改正: I wonder what your hobby is.

2. 语法：英语中有两种语序，即陈述语序与倒装语序。陈述语序即“主语+谓语”的语序，而倒装语序则分为部分倒装语序与完全倒装语序，前者语序为“助动词（青情态动词）+主语+实意动词谓语”，而后者的语序则是“谓语+主语”。因为倒装语序大量用于疑问句，因此常常有有特殊疑问词引导。特殊句型当中的倒装语序也很常见，至于是部分倒装还是完全倒装，应该具体情况具体分析。但应该注意，绝大多数从句在主从复合句中一般都使用陈述语序，而不是倒装语序。

3. 举例：

   ① A bus goes slowly. 公交车运行速度慢。（陈述语序）

   ② Here comes the bus! 公交车来了！（完全倒装语序）

   ③ What can I do for you, madam? 夫人，您要什么？（部分倒装语序）

   ④ There stands a peanut tree in front of our old house. 我家老房子前面有一棵胡桃树。（完全倒装语序）
   

Answer 2

这个句子结构不对，I wonder是主句，后面是宾语从句，语序应该改为陈述句的语序,正确的句子是I wonder what your hobby is.

Answer 3

I wonder后面接宾语从句，这儿的宾语从句是一个特殊问句变成的宾语从句，应该用陈述句语序，所以这个句子应该是 I wonder what your hobby is。