Question

请哪位前辈帮忙把这句话翻译成日语，谢谢！

因为商品由产地到消费地需要一个很规划的管理过程，例如运输、配送、仓储、包装、搬运装卸、流通加工，以及其它一些相关的信息。要是连这些都是企业自身进行的话，那需要花费很多的人力，物力，时间，这就远远超过物流公司的费用，还不如将这一步交给物流公司处理，自己专心对应销售与质量上的问题。更重要的是，利用物流更有利于提高企业对用户的服务水平，进而提高了企业的竞争能力

请帮忙意译（口译），准备对面试官说的话，谢谢~！

Answer 1

なぜなら商品、产地にも消费だ一个关于日本计画の管理上で、例えば、运输、宅配、仓库、包装、运搬荷役と流通の加工、およびその他の一部と関连した情报を手に入れた。いずれも企业すら表出したならば、それがたくさんかかるする人材を物的、时间を大きく上回っていると、それは物流会社の费用は、いっそ、このステップに任せる物流会社処理と関连して、自身は対応贩売は品质に问题を抱えている。より重要なことは、物流のほうが有利させ企业、ユーザーさんのサービスのレベルになったのだから、企业の竞争力を高めた

Answer 2

なぜなら商品、产地にも消费だ一个关于日本计画の管理上で、例えば、运输、宅配、仓库、包装、运搬荷役と流通の加工、およびその他の一部と関连した情报を手に入れた。いずれも企业すら表出したならば、それがたくさんかかるする人材を物的、时间を大きく上回っていると、それは物流会社の费用は、いっそ、このステップに任せる物流会社処理と関连して、自身は対応贩売は品质に问题を抱えている。より重要なことは、物流のほうが有利させ企业、ユーザーさんのサービスのレベルになったのだから、企业の竞争力を高めた